CONDICIONES DE COMPRA PARA PROFESIONALES

0 INTRODUCCIÓN

SECCIÓN 1: CONDICIONES DE COMPRA DE PRODUCTOS DE ARCELORMITTAL DISTRIBUCIÓN IBERIA

1 DEFINICIONES

2 DESCRIPCIÓN DE LA PLATAFORMA

3 DOCUMENTACIÓN CONTRACTUAL

4 DURACIÓN

5 ACCESO A LA PLATAFORMA

6 TRANSACCIONES EN LA PLATAFORMA

7 REFERENCIAS DE PRODUCTOS DE ARCELORMITTAL DISTRIBUCIÓN IBERIA Y PROVEEDORES EXTERNOS

8 GARANTÍA Y RESPONSABILIDAD

9 PROPIEDAD INTELECTUAL

10 SUSPENSIÓN, LIMITACIÓN Y RESCISIÓN

11 DATOS PERSONALES

12 OTRAS DISPOSICIONES

13 LEGISLACIÓN APLICABLE

SECCIÓN 2: CONDICIONES DE COMPRA DE PRODUCTOS DE PROVEEDORES EXTERNOS

1 DEFINICIONES

2 DESCRIPCIÓN DE LA PLATAFORMA

3 DOCUMENTACIÓN CONTRACTUAL

4 DURACIÓN

5 ACCESO A LA PLATAFORMA

6 TRANSACCIONES EN LA PLATAFORMA

7 REFERENCIAS DE PRODUCTOS DE ARCELORMITTAL DISTRIBUTION SOLUTIONS FRANCE Y PROVEEDORES EXTERNOS

8 GARANTÍA Y RESPONSABILIDAD

9 PROPIEDAD INTELECTUAL

10 SUSPENSIÓN, LIMITACIÓN Y RESCISIÓN

11 DATOS PERSONALES

12 OTRAS DISPOSICIONES

13 LEGISLACIÓN APLICABLE

Condiciones Generales de Compra para Clientes

LEA DETENIDAMENTE ESTAS CONDICIONES GENERALES DE COMPRA («CONDICIONES DE COMPRA») ANTES DE REALIZAR CUALQUIER COMPRA EN LA PLATAFORMA ARCELORMITTAL E-STEEL.

SI REALIZA UN PEDIDO EN LA PLATAFORMA ARCELORMITTAL E-STEEL DE UNO O VARIOS PRODUCTOS VENDIDOS POR ALGUNA DE LAS DOS EMPRESAS PERTENECIENTES A ARCELORMITTAL DISTRIBUCIÓN IBERIA, CONSULTE LAS CONDICIONES ESTABLECIDAS EN LA SECCIÓN 1 DE ESTAS CONDICIONES DE COMPRA.
SI REALIZA UN PEDIDO EN LA PLATAFORMA ARCELORMITTAL E-STEEL DE UNO O VARIOS PRODUCTOS VENDIDOS POR UN PROVEEDOR EXTERNO, ES DECIR, CUALQUIER VENDEDOR DISTINTO A LAS EMPRESAS DE ARCELORMITTAL DISTRIBUTION SOLUTIONS, CONSULTE LAS CONDICIONES ESTABLECIDAS EN LA SECCIÓN 2 DE ESTAS CONDICIONES DE COMPRA.
TANTO LA SECCIÓN 1, DEDICADA A LAS COMPRAS A ARCELORMITTAL DISTRIBUCIÓN IBERIA, COMO LA SECCIÓN 2, DEDICADA A LAS COMPRAS A PROVEEDORES EXTERNOS, PUEDEN INCLUIR LIMITACIONES EN LA ENTREGA EN FUNCIÓN DE LA UBICACIÓN DEL CLIENTE. POR LO TANTO, LAS OFERTAS DE PRODUCTOS DISPONIBLES EN LA PLATAFORMA PODRÍAN DIFERIR EN FUNCIÓN DE LA UBICACIÓN, QUE VENDRÁ DETERMINADA POR EL CÓDIGO POSTAL.

---

SECCIÓN 1 CONDICIONES DE COMPRA PARA LOS PRODUCTOS VENDIDOS POR ArcelorMittal Distribución Iberia

EN ESPAÑA, LA PLATAFORMA ARCELORMITTAL E-STEEL ESTÁ DESTINADA A EMPRESAS Y PROFESIONALES EN EXCLUSIVA, Y AL UTILIZAR LA PLATAFORMA ARCELORMITTAL E-STEEL, USTED CONFIRMA QUE ES UNA EMPRESA O PROFESIONAL, CONFORME A LO DISPUESTO EN EL ARTÍCULO 5 DE LA LEY DEL IMPUESTO SOBRE EL VALOR AÑADIDO, Y SE CONSIDERA QUE HA LEÍDO Y ACEPTADO ESTAS CONDICIONES DE USO AL COMPLETO Y SIN RESERVAS.
POR LO TANTO, SI ACTÚA A TÍTULO PROFESIONAL, CONSULTE LAS CONDICIONES ESTABLECIDAS EN EL APARTADO 1.2 DE ESTAS CONDICIONES DE COMPRA Y TENGA EN CUENTA QUE LAS CONDICIONES ESTABLECIDAS EN EL APARTADO 1.1 NO SON APLICABLES.
ARCELORMITTAL DISTRIBUTION SOLUTIONS FRANCE ES EL ÚNICO OPERADOR Y PROPIETARIO DE LA PLATAFORMA. NO OBSTANTE, CUANDO UN CLIENTE ACCEDE A LA PLATAFORMA DESDE UN PAÍS DETERMINADO A TRAVÉS DE SU CORRESPONDIENTE BANDERA, LA EMPRESA QUE ACTÚA COMO VENDEDOR ES LA EMPRESA DE ARCELORMITTAL DISTRIBUTION DE ESE PAÍS EN CONCRETO, Y ARCELORMITTAL DISTRIBUTION SOLUTIONS FRANCE ACTUARÁ ÚNICAMENTE EN CALIDAD DE OPERADOR DE LA PLATAFORMA, SIN SER EN MODO ALGUNO PARTE EN DICHA VENTA. POR TANTO, LA EMPRESA DE ARCELORMITTAL DISTRIBUTION DEL PAÍS EN CUESTIÓN ASUMIRÁ LA RESPONSABILIDAD DERIVADA DE DICHAS COMPRAS O RELACIONADA CON ELLAS.
ESTA SECCIÓN 1 DE «CONDICIONES GENERALES DE COMPRA PARA CLIENTES» SE COMPLEMENTA CON LAS CONDICIONES GENERALES DE VENTA QUE FIGURAN EN EL REVERSO DE ALBARANES Y FACTURAS. SIN PERJUICIO DE LO ANTERIOR, EN CASO DE CONFLICTO ENTRE UNA O VARIAS DISPOSICIONES DE LAS CONDICIONES GENERALES DE VENTA EN EL REVERSO DE ALBARANES Y/O FACTURAS Y LAS CONDICIONES GENERALES DE COMPRA PARA CLIENTES EN LA PLATAFORMA E-STEEL, PREVALECERÁN LAS DISPOSICIONES DE LAS CONDICIONES GENERALES DE COMPRA PARA LA PLATAFORMA E-STEEL

APARTADO 1.2 CONDICIONES DE COMPRA PARA PROFESIONALES

LEA DETENIDAMENTE ESTAS CONDICIONES GENERALES DE COMPRA («CONDICIONES DE COMPRA») ANTES DE REALIZAR CUALQUIER COMPRA EN LA PLATAFORMA ARCELORMITTAL E-STEEL. LA PLATAFORMA ARCELORMITTAL E-STEEL ESTÁ DESTINADA A CLIENTES MAYORES DE EDAD. POR TANTO, AL REALIZAR UN PEDIDO EN LA PLATAFORMA ARCELORMITTAL E-STEEL, USTED CONFIRMA QUE TIENE AL MENOS DIECIOCHO (18) AÑOS DE EDAD Y QUE TIENE LA INTENCIÓN DE UTILIZAR LA PLATAFORMA ARCELORMITTAL E-STEEL CON FINES PROFESIONALES, Y SE CONSIDERA QUE HA LEÍDO Y ACEPTADO ESTAS CONDICIONES DE COMPRA AL COMPLETO Y SIN RESERVAS.

EN CASO DE DISCONFORMIDAD TOTAL O PARCIAL CON ESTAS CONDICIONES DE COMPRA, DEBE INTERRUMPIR DE INMEDIATO LA COMPRA EN LA PLATAFORMA ARCELORMITTAL E-STEEL Y CANCELAR CUALQUIER PEDIDO EN CURSO.

VERSIÓN APLICABLE A PARTIR DEL 15/06/2024.

1 DEFINICIONES

En estas Condiciones de Compra (apartado 1.2), las siguientes palabras y expresiones tendrán los significados indicados, independientemente de que se utilicen en singular o plural, a menos que el contexto exija lo contrario:

• « Cliente »: cualquier persona física o jurídica mayor de edad, que actúe en calidad de profesional y realice y/o confirme un Pedido con la intención de revender, transformar, procesar, alquilar o subcontratar dichos Productos.
• « Cuenta de Cliente »: la cuenta dedicada a cada Cliente, necesaria para comprar Productos en la Plataforma mediante la confirmación de los Pedidos, tal y como se describe en el artículo 5 y en las Condiciones de Uso.
• « Centro »: uno de los puntos de venta físicos de ArcelorMittal; se solicitará al Cliente que seleccione una centro en función de su ubicación.
• « ArcelorMittal Distribución Iberia »: empresas de ArcelorMittal Distribution en España, que son las siguientes:
• « Aseguradora de crédito »: tendrá el significado que se le atribuye en el artículo 6.2.4.
• « Cesta de Compra »: función disponible en la Plataforma que permite a los Clientes seleccionar, ver, añadir, eliminar y/o comprar Productos.
• « Condiciones de Uso »: condiciones que rigen el acceso y uso de la Plataforma por parte de cualquier usuario, disponibles en el siguiente enlace: https://e-steel.arcelormittal.com/ES/es/cgu ;
• « Condiciones Específicas »: las condiciones específicas de ArcelorMittal Distribución Iberia que se pueden facilitarse al Cliente y que regirán la compra de Productos en la Plataforma, además de las Condiciones de Compra.
• « Cuadro de Compra » tendrá el significado que se le atribuye en el artículo 6.2.3.
• « Demandantes de ArcelorMittal Distribution Solutions »: tendrá el significado que se le atribuye en el artículo 8.2.
• « Empresas de ArcelorMittal Distribution Solutions »: las distintas filiales de ArcelorMittal Distribution Solutions France en Europa, que actúan como Vendedores en la «plataforma e-steel» y cuyos datos se publicarán en las correspondientes «condiciones de Compra» para ese país en concreto.
• « Filial » : con respecto a una Parte, cualquier entidad corporativa o empresa existente o futura que controle, esté controlada por o esté bajo control común de una de las Partes, ya sea directa o indirectamente, la cual debe poseer al menos el cincuenta por ciento (50 %) del capital social o los derechos de voto.
• « Información confidencial » : Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 («RGPD»), así como la legislación de protección de datos vigente en cada momento y aplicable al tratamiento de Datos personales en relación al acceso y uso de la Plataforma.
• « Legislación de protección de datos »: désigne la Plateforme ArcelorMittal e-steel exploitée par ArcelorMittal Distribution Solutions France, disponible sur https://e-steel.arcelormittal.com/ ;
• « Oferta de Producto »: oferta realizada por ArcelorMittal Distribución Iberia con respecto a un Producto específico, que incluirá detalles sobre este y estará disponible en la Plataforma, según se detalla en el artículo 6.2.1 y en las Condiciones de Uso.
• « Operador » : ArcelorMittal Distribution Solutions France.
• « Partes » : ArcelorMittal Distribución Iberia y el Cliente (cada uno de ellos denominado individualmente «Parte»).
• « Pedido »: tendrá el significado que se le atribuye en el artículo 6.2.3.
• « Plataforma »: Plataforma ArcelorMittal e-steel, operada por ArcelorMittal Distribution Solutions France y disponible en https://e-steel.arcelormittal.com/ .
• « Plazo »: tendrá el significado que se le atribuye en el artículo 4.
• « Precio de Venta »: el precio del producto abonado por el Cliente conforme a su Pedido, tal y como se define en el artículo 6.2.2.
• « Proceso de Pedido »: procedimiento detallado en el artículo 6.2 que incluye la creación de Pedidos por parte de los Clientes, el pago del Precio de Venta y la confirmación de los Pedidos por parte de ArcelorMittal Distribución Iberia.
• « Producto »: cualquier producto que ArcelorMittal Distribución Iberia ponga a la venta y que el Cliente pueda comprar en la Plataforma.
• « PSP »: el proveedor de servicios de pago que ArcelorMittal Distribution Solutions France, en calidad de Operador de la plataforma, designe para gestionar y procesar los pagos hacia o desde la Plataforma en nombre de ArcelorMittal Distribution Solutions France. En la fecha de estas Condiciones de Compra, el PSP es Lemonway, empresa ubicada en 8 rue du Sentier, 75002 París (Francia) e inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades de París con el número 500 486 915. Se trata una institución de pago autorizada por la Autoridad francesa de supervisión prudencial y de resolución (ACPR) el 24 de diciembre de 2012, con código Interbancario CIB 16568.
• ARCELORMITTAL DISTRIBUCION NORTE, S.L, con domicilio social en C/ Larrazábal, 48970 Basauri, Vizcaya (España); CIF B-48027866 e inscrita en el Registro Mercantil de Vizcaya: tomo 3.612, folio 103, hoja número BI-19.403.
• ARCELORMITTAL DISTRIBUCIÓN, S.L., con domicilio social en Polígono Industrial Silvota, calle Peña Ten, parcela 103, 33690 Lugo de Llanera, Asturias (España); CIF B-83481002 e inscrita en el Registro Mercantil de Asturias: tomo 3575, folio 16, hoja AS-36069.

A menos que se estipule lo contrario, cualquier referencia a las «Condiciones de Compra» en este apartado 1.2 se referirá a las condiciones establecidas en este apartado 1.2.

2 DESCRIPCIÓN DE LA PLATAFORMA

La Plataforma ArcelorMittal e-steel (la «Plataforma»), operada por ArcelorMittal Distribution Solutions France, proporciona a los Clientes una plataforma de venta en línea que les permite comprar una variada gama de Productos.

Tenga en cuenta que este apartado 1.2 (Condiciones de Compra para profesionales) se refiere solo a la compra de Productos de ArcelorMittal Distribución Iberia por parte de Clientes profesionales.

3 DOCUMENTACIÓN CONTRACTUAL

3.1 Finalidad de las Condiciones de Compra

Estas Condiciones de Compra rigen las circunstancias en las que el Cliente puede realizar un Pedido de Productos vendidos por ArcelorMittal Distribución Iberia en la Plataforma. Como tales, las Condiciones de Compra constituyen un acuerdo contractual entre ArcelorMittal Distribución Iberia y el Cliente.

El Cliente acepta cumplir estas Condiciones de Compra sin restricciones al realizar un Pedido en la Plataforma y confirmar de manera expresa dicho acuerdo durante el Proceso de Pedido.

Si el Cliente no estuviera de acuerdo con las Condiciones de Compra, deberá interrumpir y/o cancelar cualquier compra en la Plataforma.

Estas Condiciones de Compra pueden modificarse de vez en cuando. En cualquier caso, la versión de las Condiciones de Compra que el Cliente acepte de manera expresa al confirmar su Pedido regirá su compra, de acuerdo con el artículo 4 que figura a continuación.

El Cliente reconoce que sus propias condiciones de compra, o cualquier otro documento similar del que disponga, no se aplicará a ninguna compra en la Plataforma.

El Cliente puede descargar e imprimir estas Condiciones de Compra directamente desde el navegador: clic con el botón derecho en la página de las Condiciones de Compra > imprimir > seleccione la impresora adecuada o «guardar como PDF»).

3.2 Condiciones de compra específicas de ArcelorMittal Distribución Iberia

ArcelorMittal Distribución Iberia puede suministrar al Cliente condiciones específicas aplicables a la compra de sus Productos (Condiciones Específicas).

En particular, y entre otros aspectos, las referencias a las Condiciones Específicas incluirán las Condiciones de Retirada aplicables a la entrega de Productos mediante recogida en Centro, tal y como se describe a continuación en el artículo 6.4.1.

Las Condiciones Específicas, además de las Condiciones de Compra, regirán la compra de Productos de ArcelorMittal Distribución Iberia disponibles en la Plataforma.

Sin perjuicio de lo anterior, en caso de conflicto entre una o varias disposiciones de las Condiciones de Compra y las Condiciones Específicas, prevalecerán las disposiciones de las Condiciones de Compra, a menos que se estipule lo contrario en las Condiciones Específicas.

Estas Condiciones de Compra complementan las Condiciones de Uso de la Plataforma.

4 DURACIÓN

Las Condiciones de Compra entran en vigor en el momento en que el Cliente realiza un Pedido en la Plataforma y se aplican a la duración completa de tramitación de dicho Pedido o, en su caso, de la resolución del conflicto resultante («Plazo»).

La tramitación definitiva del Pedido del Cliente está sujeta a la confirmación formal de aceptación de estas Condiciones de Compra y, en su caso, de las Condiciones Específicas, por parte del Cliente durante el Proceso del Pedido.

5 ACCESO A LA PLATAFORMA

5.1 5.1 Clientes autorizados

La Compra de Productos en la Plataforma está sujeta a la aceptación y cumplimiento por parte del Cliente de: i) las Condiciones de Uso de la Plataforma y ii) las Condiciones de Compra, que incluyen las Condiciones Específicas, si las hubiera.

A efectos de esta sección 1.2 (Condiciones de Compra para profesionales), el Cliente tendrá la condición de profesional en virtud de lo establecido en el artículo 5 de la Ley española del Impuesto sobre el Valor Añadido.

Cuando el Cliente sea una persona jurídica, el Cliente garantiza que cualquier persona física que compre Productos a ArcelorMittal Distribución Iberia en la Plataforma en nombre de dicho Cliente, con el nombre de usuario y la contraseña del Cliente, está facultada para actuar en nombre de dicha entidad y que dicha entidad acepta regirse por las condiciones establecidas en estas Condiciones de Compra.

5.2 Conexión a la Plataforma

Para validar su Pedido y realizar la compra efectiva de Productos en la Plataforma, el Cliente debe crear su Cuenta de Cliente y conectarse a través de ella.

Las condiciones de conexión y autentificación en la Plataforma establecidas en las Condiciones de Uso serán aplicables a la Cuenta de Cliente.

5.3 Sin comisión de acceso

El acceso a la Plataforma y su uso por parte del Cliente para comprar Productos son gratuitos, con la excepción de los posibles costes de Internet, y no tienen asociado compromiso de compra alguno.

La compra de Productos a ArcelorMittal Distribución Iberia en la Plataforma está sujeta al pago, en virtud de las condiciones dispuestas a continuación en el artículo 6.2.

6 TRANSACCIONES EN LA PLATAFORMA

6.1 Función de ArcelorMittal Distribution Solutions France

Tenga en cuenta que los proveedores externos ofrecen a los Clientes sus propios Productos en la Plataforma en las condiciones que se establecen en la sección 2 (Condiciones de Compra de Productos vendidos por Proveedores externos) de este documento, mientras que Arcelormittal Distribución Iberia ofrece sus propios Productos a los Clientes en la Plataforma en las condiciones que se establecen en el apartado 1.2.

ArcelorMittal Distribution Solutions France no es parte en las ventas de Productos que se realicen entre Arcelormittal Distribución Iberia y los Clientes, por lo que no asume responsabilidad alguna, directa o indirecta, que se derive de dichas ventas o en relación con ellas.

6.2 Proceso de Pedido

6.2.1 Oferta de Producto

El Cliente puede acceder desde la Plataforma a todas las ofertas de productos que ArcelorMittal Distribución Iberia ponga a su disposición, a través del buscador de la Plataforma o al hacer clic directamente en las categorías de Productos que aparecen en la página principal de la Plataforma, tal y como se detalla en las Condiciones de Uso.

Al Cliente se le sugerirán primero las Ofertas de Productos de ArcelorMittal Distribución Iberia, tal y como se detalla a continuación en el artículo 6.2.3.

El Cliente reconoce que las Ofertas de Productos en la Plataforma (que incluyen el Precio de Venta aplicable y las existencias disponibles) pueden variar de vez en cuando y en función de la ubicación del Cliente. La información que se facilita en una Oferta de Producto puede retirarse o revisarse en cualquier momento.

ArcelorMittal Distribución Iberia redacta las Ofertas de Productos con la mayor exactitud posible. Sin embargo, no garantiza que la información suministrada en las Ofertas de Productos no contenga errores u omisiones. Las imágenes y fotografías de las Ofertas de Productos son meramente ilustrativas y no constituyen material contractual.

6.2.2 Precio de Venta del Producto

El precio de compra de un Producto específico disponible en la Plataforma («Precio de Venta») figura en la Oferta de Producto correspondiente, y no incluye los impuestos y tasas aplicables, en función de las características del Producto seleccionado por el Cliente y la cantidad solicitada.

Los impuestos aplicables, incluido el IVA, se añadirán al Precio de Venta definitivo antes de que el Cliente confirme el Pedido, y los gastos de envío se sumarán al Precio de Venta total durante el proceso de compra, una vez seleccionada la dirección de entrega del Cliente y la forma de envío.

El importe de los impuestos y tasas aplicables y, en su caso, de todos los gastos aduana, derechos de importación e impuestos aplicados a la compra del Producto en función de la localización del Cliente correrán exclusivamente a cargo del Cliente.

El Cliente puede añadir uno o varios códigos de descuento a su Pedido, y reconoce que la validez de un código de descuento puede limitarse a un periodo de tiempo y no ser aplicable a todos los Productos o para todos los Clientes.

6.2.3 Pedido

En función de la disponibilidad del Producto y, en su caso, de las restricciones de venta expresamente indicadas en la Oferta de Producto o en las Condiciones Específicas aplicables, si las hubiera, el Cliente puede encargar cualquier Producto que se corresponda con una Oferta de Producto disponible en la Plataforma.

Para poder comprar Productos y acceder a la información sobre su Precio de Venta, el Cliente debe iniciar sesión con su Cuenta de Cliente.

(a) Realización de un Pedido

El Cliente realizará un pedido en la Plataforma al seleccionar uno o varios de los Productos que figuren en ella como disponibles («Pedido»), y se le pedirá, cuando proceda, que i) seleccione las características del Producto que desea comprar (por ejemplo, tamaño, longitud, anchura, tipo, etc.) y que ii) indique la cantidad que desea encargar.

Se informará al Cliente en caso de que la cantidad indicada de Producto exceda el número de existencias disponibles de ese Producto.

Una vez que el Cliente haya seleccionado el tipo de Producto, y la cantidad y características deseadas, se seleccionará y se mostrará de forma automática primero la Oferta de Producto correspondiente de ArcelorMittal Distribución Iberia, en función de la disponibilidad del Producto solicitado (el «Cuadro de Compra»).

Los Productos seleccionados por el Cliente se mostrarán en su Cesta de Compra, a la que puede acceder y que puede modificar en cualquier momento.

(b) Confirmación de un Pedido por parte del Cliente

Se pedirá al Cliente que valide su Pedido para proceder al pago.

Tras validarlo, se solicitará al Cliente que seleccione el método de pago adecuado, la dirección de entrega y la forma de envío y, a continuación, se le proporcionará un resumen de su Pedido, que podrá modificar en caso necesario, y el Cliente confirmará de forma expresa que acepta las Condiciones de Compra al completo y sin reservas, y leerá y aceptará las Condiciones Específicas, si las hubiera. Por último, se redirigirá al Cliente a la página de pago y se le pedirá que proceda a pagar su Pedido, lo que supondrá la confirmación definitiva de dicho Pedido.

Al confirmar su Pedido, el Cliente: i) reconoce que dicho Pedido se regirá por las Condiciones de Compra y, en su caso, por las Condiciones Específicas; ii) autoriza a ArcelorMittal Distribución Iberia a cobrar el Precio de Venta correspondiente y iii) declara que tiene la capacidad legal para celebrar un contrato con ArcelorMittal Distribución Iberia y que ha facilitado información veraz y exacta durante el Proceso de Pedido.

El Cliente reconoce que los Productos añadidos a su Cesta de Compra no se le reservarán hasta realizar el correspondiente Pedido. Por tanto, en el caso de que el Cliente no confirme su Pedido, el contenido de su cesta de compra y cualquier información facilitada en su Pedido podrán modificarse y/o eliminarse.

6.2.4 Pagos

La confirmación del Pedido por parte del Cliente implica que dicho Cliente tiene la obligación de pagar el Precio de Venta correspondiente, incluidos los impuestos y cargos aplicables.

Los métodos de pago disponibles en la Plataforma son: i) pago con tarjeta bancaria y, (ii) sólo para los Clientes con una Cuenta de Cliente profesional, pago mediante domiciliación bancaria y (iii) pago diferido. Las opciones de pago mediante domiciliación bancaria y pago diferido sólo son posibles si el Cliente reúne los requisitos necesarios y si un proveedor de seguros de crédito («Aseguradora de crédito) acepta este método de pago. ArcelorMittal Distribución Iberia se reserva el derecho de añadir o suprimir métodos de pago.

Cuando el Pedido del Cliente incluya productos vendidos por ArcelorMittal Distribución Iberia y de uno o varios Proveedores externos, el Cliente deberá pagar los Productos por separado en cada cesta de compra.

El PSP gestionará algunos de los pagos que se realicen en la Plataforma y, entre otras cosas, cobrará y distribuirá el Precio de Venta abonado por el Cliente. El Precio de Venta de los Productos del Pedido que paga el Cliente es gestionado por el PSP y, si el Cliente ha seleccionado un método de pago diferente para su Pedido, la Aseguradora de Crédito se encargará de verificarlo.

Si el Cliente no paga a ArcelorMittal Distribución Iberia antes de que el importe venza, ArcelorMittal Distribución Iberia podrá cobrar un interés conforme a lo dispuesto en el artículo 7.2 de la Ley 3/2004 por la que se establecen medidas de lucha contra la morosidad, desde la fecha de vencimiento hasta la fecha de pago además de cuarenta (40) euros en concepto de indemnización por recobro, sin perjuicio de las acciones legales a las que ArcelorMittal Distribución Iberia pueda tener derecho. En particular, ArcelorMittal Distribución Iberia tendrá derecho a suspender cualquier Pedido en curso del Cliente hasta que se haya satisfecho el pago.

6.2.5 Confirmación de pedido por parte de ArcelorMittal Distribución Iberia

ArcelorMittal Distribución Iberia confirmará el Pedido y si procede, se le notificará cuando el pago correspondiente a un Pedido haya sido autorizado y verificado por el PSP y, en su caso, verificado por la Aseguradora de Crédito, con el fin de confirmar un Pedido.

Tras la confirmación del Pedido por parte de ArcelorMittal Distribución Iberia, la venta del Producto o Productos en cuestión se considerará vinculante y definitiva entre ArcelorMittal Distribución Iberia y el Cliente.

Se notificará al Cliente que su Pedido se ha confirmado y ArcelorMittal Distribución Iberia emitirá la factura correspondiente a dicho Pedido, que estará disponible directamente en la Cuenta de Cliente.

Si ArcelorMittal Distribución Iberia no confirma un Pedido, la venta del Producto en cuestión se cancelará de forma automática. En caso de que de manera excepcional no hubiera disponibilidad de un Producto una vez confirmado el Pedido, sea cual sea el motivo, ArcelorMittal Distribución Iberia se encargará de informar al Cliente. En dicho caso, se cancelará la venta del Producto o Productos en cuestión y se reembolsará el importe al Cliente conforme a lo dispuesto a continuación en el artículo 6.8.2. ArcelorMittal Distribución Iberia no será en ningún caso responsable de la falta de confirmación de un Pedido y/o de la anulación de la venta correspondiente a un Pedido.

6.3 Derecho de desistimiento

El Cliente reconoce que, al actuar a título profesional, no se beneficia de ningún derecho de desistimiento.

Tous les risques associés à la propriété du Produit seront transférés d'ArcelorMittal Distribution Solutions France à l’Acheteur lors de la livraison effective du Produit à l’Acheteur.

6.4 Entrega

Los métodos de entrega disponibles para cada Producto vendido por ArcelorMittal Distribución Iberia se indican durante el proceso de compra del Pedido y dependen de la ubicación del Cliente y de los Productos en cuestión.

Antes de que el Cliente confirme su Pedido, ArcelorMittal Distribución Iberia le informará de las condiciones de entrega de los Productos seleccionados, que incluyen los métodos de entrega disponibles, el plazo de entrega aproximado y los gastos de envío definitivos asociados a la entrega de los Productos.

El plazo de entrega que se indica al Cliente es aproximado y no constituye un compromiso vinculante por parte de ArcelorMittal Distribución Iberia. Si, por cualquier motivo, se produce un retraso en la entrega, ArcelorMittal Distribución Iberia o el proveedor externo encargado de la entrega se ocupará de avisar al Cliente.

El Cliente reconoce que los gastos de envío aplicables a la entrega de los Productos adquiridos pueden variar en función de las categorías de los Productos en cuestión (incluidos tamaño y peso de los Productos) y de la ubicación del Cliente.

Los métodos de entrega de los Productos vendidos por ArcelorMittal Distribución Iberia que pueden estar disponibles en la Plataforma son: i) recogida en Centro o ii) entrega con camión. ArcelorMittal Distribución Iberia se reserva el derecho de añadir o suprimir métodos de pago.

6.4.1 Recogida en Centro

Durante el Proceso de Pedido, se informará al Cliente de la opción de recoger en la Centro los Productos adquiridos.

En su caso, el Cliente deberá recoger los Productos del Centro seleccionada en función de la ubicación del Cliente. Los datos de contacto y el horario de apertura del Centro seleccionada se indican en el pie de página de la plataforma («Póngase en contacto con nosotros»).

Cuatro (4) horas laborables después de confirmar su pedido, el Cliente podrá recoger los Productos previa presentación en el Centro de la confirmación del Pedido y de un documento de identidad que lo acredite.

El Cliente retirará los Productos en el día y a la hora indicados por el Centro seleccionado. Si el Cliente no recoge los Productos, se aplicarán las disposiciones del artículo 6.4.4.

Al seleccionar este método de entrega, se solicitará al Cliente que lea y acepte al completo y sin reservas Condiciones de Recogida aplicables antes de finalizar el Proceso de Pedido. El Cliente reconoce que la carga, el apilamiento, la sujeción y el transporte de los Productos tras su recogida en el Centro corren por su cuenta y riesgo.

6.4.2 Entrega con camión

Los Productos se entregarán en la dirección indicada por el Cliente.

Es, por tanto, responsabilidad exclusiva del Cliente asegurarse de su propia disponibilidad en el momento de la entrega y de que la información que facilita a tal efecto es y sigue siendo clara, completa y precisa, para recibir correctamente los Productos adquiridos en la Plataforma. En el caso de que los Productos no puedan entregarse por culpa del Cliente, se aplicarán las disposiciones del artículo 6.4.4.

Dada la naturaleza de los Productos disponibles en la Plataforma, el Cliente debe asegurarse de que la dirección de entrega indicada durante el Proceso de Pedido sea accesible para el transportista y adecuada para la entrega de Productos pesados. ArcelorMittal Distribución Iberia no será responsable de los daños que puedan producirse durante la entrega de los Productos como consecuencia de un difícil o inadecuado acceso a la dirección de entrega indicada por el Cliente.

ArcelorMittal Distribución Iberia mantendrá informado al Cliente del estado de su Pedido o se asegurará de que lo haga el transportista externo que se ocupe de la entrega.

Si el Cliente decide liberar a ArcelorMittal Distribución Iberia de la entrega y contratar de forma independiente a un transportista externo para completarla, el Cliente reconoce que la entrega de los Productos será enteramente responsabilidad suya y del transportista externo, y que ArcelorMittal Distribución Iberia no será responsable a este respecto por ningún motivo.

El Cliente reconoce que algunas formas de envío sólo están disponibles en algunos Centros y para algunos Productos. Las condiciones aplicables pueden diferir dependiendo del Centro seleccionado. Si desea más información, póngase en contacto con el Centro seleccionado a través de los datos de contacto disponibles en el pie de página de la Plataforma («Póngase en contacto con nosotros»).

6.4.3 Aceptación de los Productos entregados

Al recibir los Productos, el Cliente deberá inspeccionarlos detenidamente y notificar al transportista y al Centro seleccionada cualquier reticencia sobre los Productos entregados (en particular, si faltan Productos o si presentan daños, etc.).

El Cliente podrá expresar sus reservas con respecto a los Productos entregados en un plazo de siete (7) días desde la fecha de entrega y dicha cuestión se resolverá conforme al procedimiento establecido en el artículo 6.7. que sigue.

Si no hubiera reticencias, y sin perjuicio de las garantías legales aplicables y de cualquier incumplimiento no constatado, los Productos entregados se considerarán plenamente conformes con el correspondiente Pedido y se entenderá que el Cliente acepta los Productos entregados de forma incondicional y sin reservas.

6.4.4 Fallo en la entrega

Si la entrega no pudiera completarse por culpa del Cliente, como en el caso de que no estuviera presente el día de la entrega, que no recogiera los Productos el día indicado por el Centro o que hubiera proporcionado una información incorrecta para la entrega, los gastos asociados a la devolución y almacenamiento de los Productos correrán por cuenta del Cliente.

El almacenamiento posterior de los Productos correrá por cuenta y riesgo del Cliente, y ArcelorMittal Distribución Iberia tendrá derecho a aplicar gastos de almacenamiento adicionales.

Si el Cliente no retirara los Productos en un plazo de siete (7) días a partir de la fecha de entrega o recogida indicada por el Centro, ArcelorMittal Distribución Iberia se reserva el derecho de rescindir la venta celebrada entre ellos, conforme a las condiciones que se establecen en los artículos 10.2 y 10.3 que siguen.

6.5 Propiedad y riesgos

La propiedad de un Producto se transferirá de ArcelorMittal Distribución Iberia al Cliente en el momento de la entrega efectiva del Producto al primer transportista. De forma excepcional, en el caso de que el Cliente no pague el Precio de Venta y los importes asociados antes de la entrega o recogida efectivas del Producto, ArcelorMittal Distribución Iberia seguirá siendo el propietario hasta que se abonen todos los importes adeudados en su totalidad.

Todos los riesgos asociados a la propiedad del Producto se transferirán de ArcelorMittal Distribución Iberia al Cliente en el momento de la entrega efectiva del Producto al Cliente o en el momento de la entrega efectiva del Producto al primer transportista. El Cliente contratará las pólizas de seguros que considere necesarias para cubrir debidamente los riesgos de transporte.

6.6 Garantías

En la medida en que la ley lo permita, el Cliente puede beneficiarse de las garantías legales obligatorias sobre los Productos adquiridos. En concreto, y de acuerdo con lo dispuesto en los artículos 1485 y 1486 del Código Civil español, los Clientes pueden solicitar a ArcelorMittal Distribución Iberia la anulación de la venta o una reducción del Precio de Venta si detectan vicios ocultos en los Productos en un plazo de seis (6) meses desde su entrega.

En las Condiciones Específicas, si las hubiera, podrán establecerse garantías comerciales adicionales.

El Cliente podrá solicitar el ejercicio de las garantías aplicables conforme al procedimiento dispuesto en el artículo 6.7.

Salvo lo establecido de forma expresa en estas Condiciones de Compra y, si las hubiera, en las Condiciones Específicas y Condiciones de Uso , ArcelorMittal Distribución Iberia no ofrece garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, respecto a los Productos adquiridos por el Cliente.

6.7 Servicio de reclamaciones

6.7.1 Reclamaciones de clientes

Las reclamaciones presentadas por el Cliente se dirigirán directamente al servicio de reclamaciones, disponible en la siguiente dirección : contact-esteel@arcelormittal.com

El Cliente intentará presentar de inmediato las reclamaciones que puedan surgir, tan pronto como tenga conocimiento de las circunstancias que justifiquen dicha reclamación, y se compromete a colaborar con ArcelorMittal Distribución Iberia y, en su caso, el Centro o partes involucradas, para encontrar una solución amistosa al problema.

6.7.2 Procedimiento de escalada

Si la reclamación del Cliente tiene relación con el Centro seleccionada o con otras partes involucradas y no se resuelve en un plazo de siete (7) días desde la recepción de la reclamación, ArcelorMittal Distribución Iberia tendrá derecho a intervenir en el conflicto para encontrar una solución apropiada.

Si un conflicto no se resuelve en un plazo de un (1) mes desde la recepción de la reclamación del Cliente, las Partes podrán recurrir a los servicios de las entidades de mediación o arbitraje que acuerden y consideren oportunas. Si ambas partes lo suscriben, la decisión del mediador será vinculante para las Partes y su conflicto se considerará resuelto tras dicha decisión.

6.8 Devoluciones y reembolsos

6.8.1 Devoluciones de Productos

Si se acuerda la devolución de un Producto entre el Cliente que lo ha adquirido y ArcelorMittal Distribución Iberia, incluso con respecto al ejercicio de las garantías legales que se detallan en el artículo 6.6, dicha devolución deberá realizarse de acuerdo con la información facilitada por ArcelorMittal Distribución Iberia, en concreto, en lo referente al periodo de devolución aplicable, el lugar de la devolución y los gastos de la misma, si los hubiera.

Los Productos deben devolverse en su estado original y completos (con sus accesorios, instrucciones, etc.), en un embalaje idéntico al utilizado en el envío y suficientemente protegidos con el fin de evitar daños. El Cliente también proporcionará cualquier documento adicional que pueda solicitarle ArcelorMittal Distribución Iberia, como la prueba de compra, una copia de la factura o el albarán. El Cliente reconoce que podrá denegarse el reembolso, total o parcial, en caso de que los Productos devueltos por el Cliente se consideren legítimamente incompletos, dañados, sucios o no aptos para la reventa.

En cualquier caso, y a menos que ArcelorMittal Distribución Iberia acepte lo contrario por escrito o que así lo establezca la legislación aplicable, el Cliente se hará cargo todos los gastos de devolución.

6.8.2 Reembolsos

El Precio de Venta abonado por un Pedido será reembolsado al Cliente en un plazo razonable en caso de devolución del Producto adquirido, conforme al artículo 6.8.1, en caso de anulación del Pedido, en caso de reclamación resuelta con acuerdo de reembolso por parte de ArcelorMittal Distribución Iberia o en cualquier otro caso en el que el Cliente tenga derecho a reembolso de conformidad con la ley.

El reembolso se efectuará en la misma divisa y por el mismo método de pago que el Cliente haya utilizado.

7 REFERENCIAS DE PRODUCTOS DE ARCELORMITTAL DISTRIBUCIÓN IBERIA Y PROVEEDORES EXTERNOS

7.1 Criterios de búsqueda y Cuadro de Compra

Como se detalla en las Condiciones de Uso, el Cliente puede buscar un Producto específico o categoría de Producto en el buscador disponible en la Plataforma.

Tras seleccionar un Producto y sus características, si la búsqueda del Cliente coincide con una Oferta de Producto de ArcelorMittal Distribución Iberia, se sugerirá de forma automática esta Oferta de Producto al Cliente en el Cuadro de Compra.

En el caso contrario, y si ningún producto de ArcelorMittal Distribución Iberia coincide con los criterios de búsqueda del Cliente, se sugerirán al Cliente de forma automática las Ofertas de Productos de los proveedores externos en el Cuadro de Compra, de acuerdo con las condiciones dispuestas en la sección 2.

7.2 Valoraciones y comentarios (el apartado 7.2 no es aplicable por el momento)

Tras haber adquirido uno o varios Productos en la Plataforma, el Cliente puede añadir valoraciones y comentarios sobre dichos Productos. ArcelorMittal Distribution Solutions France supervisa los comentarios antes de publicarlos para que el contenido cumpla con las normas establecidas en las Condiciones de Uso

El Cliente sólo publicará en la Plataforma valoraciones y comentarios que reflejen su opinión sincera y genuina sobre los Productos correspondientes y sobre su experiencia de compra en general. El Cliente será responsable de las valoraciones y comentarios que publique en la Plataforma.

El Cliente no intentará manipular ni falsificar de ninguna manera las valoraciones o los comentarios que publique en la Plataforma o los que hayan publicado otros Clientes. De igual forma, el Cliente no facilitará ni solicitará a terceras personas que faciliten valoraciones o comentarios falsos.

El Cliente podrá corregir y eliminar sus comentarios y valoraciones escribiendo un mensaje a ArcelorMittal Distribución Iberia a la dirección:contact-esteel@arcelormittal.com .

ArcelorMittal Distribución Iberia puede eliminar, en función de su criterio y sin previo aviso, cualquier comentario escrito cuyo contenido infrinja las Condiciones de Compra, las C Condiciones de Uso y cualquier ley o reglamento aplicable.

8 GARANTÍA Y RESPONSABILIDAD

8.1 Garantías

El Cliente declara y garantiza: i) que cumplirá en todo momento las Condiciones de Compra, las Condiciones de Uso y, en su caso, las Condiciones Específicas; ii) que está plenamente capacitado y dispone de todos los derechos, títulos e intereses necesarios para comprar Productos en la Plataforma y para otorgar los derechos aquí descritos.

El Cliente, en calidad de profesional, se compromete a cumplir las leyes y los reglamentos aplicables a los profesionales y al ejercicio de una actividad comercial (en particular, las obligaciones registrales, contables, sociales y fiscales), así como todas las condiciones que puedan aplicarse a la reventa o exportación de los Productos adquiridos.

8.2 Responsabilidad e indemnización

El Cliente reconoce que es el único responsable de las consecuencias derivadas del uso que haga de la Plataforma.

El Cliente indemnizará, defenderá y eximirá de responsabilidad a ArcelorMittal Distribución Iberia, ArcelorMittal Distribution Solutions France, sus Filiales y respectivos directores, funcionarios, empleados o agentes (en conjunto, «Demandantes de ArcelorMittal Distribution Solutions») frente a cualquier reclamación, responsabilidad, sentencia, indemnización, pérdida, daño, coste o gasto, incluidas las costas procesales, que surjan de: i) el uso de la Plataforma por parte del Cliente o cualquiera de sus empleados y agentes; ii) el incumplimiento por parte del Cliente de las Condiciones de Compra, las Condiciones Específicas, si las hubiera, y las Condiciones de Uso, así como de cualquier garantía, representación, pacto u obligación que figuren en este documento, y iii) las infracciones o presuntas infracciones por parte de los Demandantes de ArcelorMittal Distribution Solutions en relación con los derechos otorgados por el Cliente en este documento.

8.3 Responsabilidad de ArcelorMittal Distribución Iberia y ArcelorMittal Distribution Solutions France

La responsabilidad de ArcelorMittal Distribution Solutions France con respecto a la Plataforma se detalla en las Condiciones de Uso.

En cualquier caso, la responsabilidad total máxima de ArcelorMittal Distribución Iberia y ArcelorMittal Distribution Solutions France derivada de o en relación con estas Condiciones de Compra o con los Productos adquiridos por el Cliente no superará el setenta y cinco por ciento (75 %) del importe abonado o a abonar por el Cliente en virtud de estas Condiciones de Compra en los doce (12) meses siguientes a la fecha de la notificación enviada por el Cliente a ArcelorMittal Distribución Iberia o ArcelorMittal Distribution Solutions France respecto a la reclamación que dio lugar a dicha responsabilidad.

8.4 Limitación de responsabilidad

NI ARCELORMITTAL DISTRIBUCIÓN IBERIA NI ARCELORMITTAL DISTRIBUTION SOLUTIONS FRANCE NI TAMPOCO SUS FILIALES Y CORRESPONDIENTES DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS Y AGENTES SERÁN, EN NINGÚN CASO, RESPONSABLES DEL ACCESO O USO DE LA PLATAFORMA NI DE LA COMPRA DE PRODUCTOS NI, EN GENERAL, DE ESTAS CONDICIONES DE COMPRA POR CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, COMO LA PÉRDIDA DE GANANCIAS, COSTES, NEGOCIOS O AHORROS ANTICIPADOS, QUE SUFRA EL CLIENTE, SUS FILIALES Y CORRESPONDIENTES DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS Y AGENTES.

ESTAS CONDICIONES DE COMPRA NO LIMITAN NI EXCLUYEN LA RESPONSABILIDAD DE ARCELORMITTAL DISTRIBUCIÓN IBERIA Y ARCELORMITTAL DISTRIBUTION SOLUTIONS FRANCE EN LA MEDIDA EN QUE NO LO PERMITA LA LEY APLICABLE O EN EL CASO DE QUE DICHA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN MENOSCABE EL CONTENIDO DE UNA DE LAS OBLIGACIONES ESENCIALES DE ARCELORMITTAL DISTRIBUCIÓN IBERIA Y ARCELORMITTAL DISTRIBUTION SOLUTIONS FRANCE CONFORME A ESTAS CONDICIONES DE COMPRA Y LO DISPUESTO EN ELLAS.

CUALQUIER LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD DEL CLIENTE QUE SURJA DE SUS CONDICIONES O DE CUALQUIER OTRO DOCUMENTO SIMILAR SE CONSIDERARÁ NO ESCRITA CON LOS FINES DE ESTAS CONDICIONES DE COMPRA.

9 PROPIEDAD INTELECTUAL

9.1 Derechos de propiedad intelectual otorgados a al Cliente

La propiedad de la Plataforma y los derechos otorgados al Cliente para acceder a ella y utilizarla se rigen por las Condiciones de Uso.

9.2 Derechos de propiedad intelectual otorgados a ArcelorMittal Distribution Solutions France

El Cliente será el único propietario del contenido que muestre en la Plataforma, entre otros, cualquier información o imagen que suba a su Cuenta de Cliente y cualquier comentario que escriba y se publique en la Plataforma («Contenido del Cliente»).

El Cliente otorga a ArcelorMittal Distribution Solutions France y sus Filiales una licencia global, no exclusiva, libre de regalías, transferible y sublicenciable para mostrar y utilizar el Contenido del Cliente en la Plataforma, entre otros, los derechos de reproducción, alojamiento, creación de copias técnicas, creación de obras derivadas, transmisión, comunicación al público, modificación, análisis y ejecución de dicho Contenido del Cliente, a fin de operar, explotar (incluida la explotación comercial), promover y mejorar la Plataforma.

En cualquier caso, las condiciones aplicables al contenido publicado por los usuarios de la Plataforma que se establecen en las Condiciones de Uso se aplicarán también al Cliente.

10 SUSPENSIÓN, LIMITACIÓN Y RESCISIÓN

10.1 Suspensión y limitación

Si se considera que el uso de la Plataforma por parte del Cliente infringe las Condiciones de Compra, las Condiciones de Uso o, en su caso, las Condiciones Específicas, ya sea como resultado de: i) una violación sustancial o violaciones menores reiteradas, o ii) una queja sustancial justificada de un Centro, otro Cliente o un tercero, o quejas menores reiteradas sobre, entre otras cuestiones, las actividades, las comunicaciones y el comportamiento del Cliente, ArcelorMittal Distribución Iberia y ArcelorMittal Distribution Solutions France se reservan el derecho de limitar o suspender de pleno derecho, de forma temporal o definitiva, el acceso del Cliente a su Cuenta de Cliente y a cualquier Pedido en curso, sin más obligación, indemnización, compensación o reembolso, y sin perjuicio de cualquier acción legal a la que ArcelorMittal Distribución Iberia y ArcelorMittal Distribution Solutions France puedan tener derecho.

ArcelorMittal Distribución Iberia y ArcelorMittal Distribution Solutions France no serán responsables de la suspensión o limitación de los derechos del Cliente, sea cual sea el motivo.

ArcelorMittal Distribución Iberia y/o ArcelorMittal Distribution Solutions France informarán al Cliente de la decisión de suspender o limitar sus derechos, así como de los fundamentos de dicha decisión, a través de cualquier medio disponible, incluido el correo electrónico.

El Cliente podrá impugnar la decisión de ArcelorMittal Distribución Iberia o ArcelorMittal Distribution Solutions France de suspender o limitar sus derechos conforme al procedimiento establecido en el artículo 6.7 de estas Condiciones de Compra.

El restablecimiento de los derechos del Cliente solo será efectivo una vez que ArcelorMittal Distribución Iberia y/o ArcelorMittal Distribution Solutions France hayan determinado que las condiciones que motivaron la suspensión o limitación ya no existen y considere que, según su criterio, el Cliente ofrece las garantías necesarias para justificar el restablecimiento de sus derechos.

En cualquier caso, se aplicarán al Cliente las condiciones de suspensión y limitación de los derechos de los usuarios de la Plataforma que se establecen en las Condiciones de Uso.

10.2 Rescisión

Si se considera que el uso de la Plataforma por parte del Cliente infringe las Condiciones de Compra, las Condiciones de Uso o, en su caso, las Condiciones Específicas, ya sea como resultado de: i) una violación sustancial o violaciones menores reiteradas, o ii) una queja sustancial de un Centro, otro Cliente o tercero, o quejas menores reiteradas, ArcelorMittal Distribución Iberia y ArcelorMittal Distribution Solutions France se reservan el derecho de rescindir ipso iure el acceso del Cliente a su Cuenta de Cliente y a sus Pedidos en curso, sin más obligación, indemnización, compensación o reembolso y sin perjuicio de cualquier acción legal a la que ArcelorMittal Distribución Iberia o ArcelorMittal Distribution Solutions France puedan tener derecho. ArcelorMittal Distribución Iberia y/o ArcelorMittal Distribution Solutions France informarán al Cliente, tan pronto como sea posible, de la decisión de suspender o limitar sus derechos, así como de los fundamentos de dicha decisión, a través de cualquier medio disponible, incluido el correo electrónico.

Además, ArcelorMittal Distribución Iberia y ArcelorMittal Distribution Solutions France podrán rescindir los derechos del Cliente con respecto a la Plataforma, sin causa justificada, siempre que envíe un aviso previo por escrito con treinta (30) días naturales de antelación, sin más obligación, indemnización, compensación o reembolso, y sin perjuicio de cualquier acción legal a la que ArcelorMittal Distribución Iberia y ArcelorMittal Distribution Solutions France puedan tener derecho.

El Cliente podrá poner fin a su acceso a la Plataforma en cualquier momento mediante un correo electrónico a la dirección: contact-esteel@arcelormittal.com. En cualquier caso, la rescisión por parte del Cliente no impedirá que dicho Cliente cumpla sus obligaciones en curso conforme a las Condiciones de Compra y/o Condiciones Específicas.

Al Cliente se le aplicarán las condiciones de rescisión de los derechos de los usuarios de la Plataforma que se establecen en las Condiciones de Uso.

10.3 Consecuencias de la suspensión o rescisión

En caso de suspensión o rescisión de los derechos del Cliente respecto a la Plataforma conforme a las condiciones establecidas en los artículos 10.1 y 10.2, se inhabilitará su Cuenta de Cliente desde la fecha de la suspensión o rescisión, según sea el caso.

Los Pedidos confirmados, y las transacciones en curso relacionadas con ellos que se consideren definitivas a fecha de la suspensión o rescisión, se completarán, a menos que Arcelormittal Distribución Iberia o ArcelorMittal Distribution Solutions France tenga motivos legítimos para no hacerlo.

En caso de rescisión de un Pedido en Curso del Cliente por incumplimiento según lo establecido en el artículo 10.2 o en aplicación del artículo 6.4.4, ArcelorMittal Distribución Iberia reembolsará al Cliente el Precio de Venta abonado conforme a lo dispuesto en el artículo 6.8.2, a reserva de que ArcelorMittal Distribución Iberia tendrá derecho a quedarse con una comisión de rescisión del veinte por ciento (20 %) del importe total abonado por el Cliente para dicho Pedido, así como a retener o cobrar los gastos de almacenamiento adicionales y los gastos de devolución, si los hubiera.

11 DATOS PERSONALES

11.1 Responsabilidad de ArcelorMittal Distribución Iberia y ArcelorMittal Distribution Solutions France.

ArcelorMittal Distribución Iberia y ArcelorMittal Distribution Solutions France tratan los datos de las personas físicas que actúan en nombre del Cliente en relación al acceso y uso de la Plataforma.

Para obtener más información sobre el tratamiento de los datos personales por parte de ArcelorMittal Distribución Iberia y ArcelorMittal Distribution Solutions France o los derechos de los titulares de los datos a este respecto, consulte la Política de Privacidad aplicable.

11.2 Datos personales tratados por el Cliente

En la medida en que el Cliente trate los datos personales como parte del uso que hace de la Plataforma, se considerará que actúa como responsable del tratamiento independiente, conforme al artículo 4 del RGPD.

En este sentido, el Cliente sólo tratará los datos personales en virtud de la Legislación de protección de datos.

En particular, el Cliente se compromete a: i) proteger los datos personales confidenciales y tratarlos con el mismo nivel de cuidado con el que trata su propia información confidencial; ii) garantizar que los titulares estén debidamente informados conforme a la Legislación de protección de datos, y iii) gestionar las quejas y solicitudes de los titulares para ejercer sus derechos en virtud de la legislación de privacidad que reciba de ellos.

Si el Cliente recibe una solicitud o queja de un titular de datos relacionada con las actividades de tratamiento de ArcelorMittal Distribución Iberia y/o ArcelorMittal Distribution Solutions France, informará a ArcelorMittal Distribución Iberia y/o ArcelorMittal Distribution Solutions France sobre dicha solicitud o queja y les proporcionará los detalles necesarios cuanto antes.

El Cliente también se compromete a informar a ArcelorMittal Distribución Iberia y/o ArcelorMittal Distribution Solutions France cuanto antes si observa o sospecha que existe una violación de datos personales que afecte a la Plataforma o relacionada con ella, así como a tomar las medidas necesarias para contener y remediar dicha violación de datos personales.

12 OTRAS DISPOSICIONES

12.1 Sucesos de fuerza mayor

Ninguna de las Partes será responsable del retraso en el cumplimiento o del incumplimiento de estas Condiciones de Compra a consecuencia de un suceso de fuerza mayor, tal y como se define en el artículo 1105 del Código Civil español y la jurisprudencia posterior. La Parte que invoque el suceso de fuerza mayor avisará a la otra cuanto antes.

12.2 Confidencialidad

El Cliente reconoce que la Información Confidencial divulgada por ArcelorMittal Distribución Iberia es y seguirá siendo propiedad exclusiva de ArcelorMittal Distribución Iberia. El Cliente tratará la Información Confidencial de ArcelorMittal Distribución Iberia con el mismo nivel de cuidado con el que trata su propia Información Confidencial y hará todo lo posible para proteger su propia Información Confidencial. El Cliente tratará la Información Confidencial de ArcelorMittal Distribución Iberia como estrictamente confidencial y no la copiará, difundirá ni divulgará a terceros.

El Cliente se compromete a proteger la Información Confidencial de ArcelorMittal Distribución Iberia durante el Plazo y hasta cinco (5) años después de la rescisión de estas Condiciones de Compra, sea cual sea el motivo.

L’Acheteur s'engage à garder confidentielles les Informations Confidentielles d’ArcelorMittal Distribution Solutions France pendant toute la Durée des présentes et jusqu'à cinq (5) ans après la résiliation des Conditions Générales d’Achat, pour quelque raison que ce soit.

Las referencias a ArcelorMittal Distribución Iberia en este artículo 12.2 incluyen a las Filiales de ArcelorMittal Distribution Solutions.

12.3 Publicidad

El Cliente acepta solicitar el consentimiento por escrito de ArcelorMittal Distribución Iberia antes de emitir cualquier comunicado de prensa o divulgación pública sobre la Plataforma, el cual dependerá del criterio de ArcelorMittal Distribución Iberia. En cualquier caso, el Cliente no afectará negativamente a la imagen o reputación de ArcelorMittal Distribución Iberia, sus Filiales y sus respectivos directores, funcionarios, empleados y agentes, y tampoco de los Centros.

ArcelorMittal Distribución Iberia se reserva el derecho de incluir el nombre del Cliente en una lista de referencias comerciales y en cualquier otra comunicación o publicación que el Cliente acepte de forma expresa.

12.4 Cesión

ArcelorMittal Distribución Iberia podrá transferir total o parcialmente sus derechos y obligaciones en virtud de estas Condiciones de Compra a cualquier entidad, Filial, subsidiaria o tercero en casos de fusión, escisión, transferencia parcial de activos y enajenación total o parcial del negocio, entre otros.

El Cliente no transferirá total ni parcialmente sus obligaciones derivadas de estas Condiciones de Compra de ninguna manera sin el acuerdo previo por escrito de ArcelorMittal Distribución Iberia.

12.5 Relación

Cuando el Cliente sea o actúe en nombre de una persona jurídica, la relación establecida entre ArcelorMittal Distribución Iberia y el Cliente será la de empresas independientes y autónomas. Las Condiciones de Compra se aplicarán exclusivamente con el fin definido anteriormente y no pretenden constituir una sociedad de iure o de facto, por lo que las Partes quedan desprovistas de cualquier affectio societatis. Ninguna disposición de las Condiciones de Compra podrá interpretarse de forma que otorgue a una de las Partes la capacidad de gestionar las actividades de la otra Parte.

12.6 Avisos

A menos que se indique lo contrario en este documento, cualquier notificación que se envíe en virtud del mismo debe realizarse por escrito mediante correo electrónico a la dirección contact-esteel@arcelormittal.com, o por cualquier otro medio permitido por la ley que proporcione un acuse de recibo.

En caso de que una o más de las disposiciones de estas Condiciones de Compra sean inaplicables, estas se eliminarán del documento, pero el resto de Condiciones de Compra permanecerá intacto. Las disposiciones declaradas no aplicables se sustituirán por las que más se acerquen en significado y alcance a las disposiciones iniciales.

12.7 Comunicaciones electrónicas

De acuerdo con las disposiciones de la Ley 34/2022, de 11 de julio, de servicios de la sociedad de la información y de comercio electrónico, el Cliente reconocer y acepta que la información que se intercambie entre ArcelorMittal Distribución Iberia, el Cliente y/o el Centro en formato electrónico (en concreto, por correo electrónico) se considerará un medio de prueba válido, equivalente a la información en formato físico.

12.8 Normativas y reglamentos locales

Las leyes y reglamentos del país desde el que el Cliente accede a la Plataforma pueden contener restricciones de acceso y uso de la misma. De ser así, las personas físicas y jurídicas tendrán la obligación de informarse y cumplir con dichas restricciones.

13 LEGISLACIÓN APLICABLE

Tenga en cuenta que las «Condiciones de Uso» de la plataforma, operada por ArcelorMittal Distribution Solutions France, deberán regirse, interpretarse y ejecutarse conforme a las ley francesa.

Sin embargo, la validez de estas Condiciones de Compra, así como los derechos y deberes de las Partes en virtud de este documento, se regirán, interpretarán y ejecutarán según la ley española.

Si surgiera un conflicto entre las Partes relacionado con a la interpretación, ejecución o rescisión de las Condiciones de Compra, las Partes intentarán resolverlo de manera amistosa, conforme a las condiciones del artículo 6.7.2. De no ser así, la Parte más diligente remitirá la disputa a los tribunales españoles competentes, que tendrán jurisdicción exclusiva para entender y dictar sentencia ante cualquier reclamación, conflicto, acción o demanda que pueda derivarse de estas Condiciones de Compra. Las Partes aceptan voluntariamente la jurisdicción personal y la competencia de dichos tribunales con tales fines.

SECCIÓN 2 CONDICIONES DE COMPRA DE PRODUCTOS DE PROVEEDORES EXTERNOS

LEA DETENIDAMENTE ESTAS CONDICIONES DE COMPRA («CONDICIONES DE COMPRA») ANTES DE REALIZAR CUALQUIER PEDIDO EN LA PLATAFORMA ARCELORMITTAL E-STEEL. LA PLATAFORMA ARCELORMITTAL E-STEEL ESTÁ DESTINADA A CLIENTES MAYORES DE EDAD. POR TANTO, AL REALIZAR UN PEDIDO EN LA PLATAFORMA ARCELORMITTAL E-STEEL, USTED CONFIRMA QUE TIENE AL MENOS DIECIOCHO (18) AÑOS DE EDAD Y QUE TIENE LA INTENCIÓN DE UTILIZAR LA PLATAFORMA ARCELORMITTAL E-STEEL CON FINES PROFESIONALES, Y SE CONSIDERA QUE HA LEÍDO Y ACEPTADO ESTAS CONDICIONES DE COMPRA AL COMPLETO Y SIN RESERVAS.

EN CASO DE DISCONFORMIDAD TOTAL O PARCIAL CON ESTAS CONDICIONES DE COMPRA, DEBE INTERRUMPIR DE INMEDIATO LA COMPRA EN LA PLATAFORMA ARCELORMITTAL E-STEEL Y CANCELAR CUALQUIER PEDIDO EN CURSO.

ARCELORMITTAL DISTRIBUTION FRANCE ES EL ÚNICO OPERADOR Y PROPIETARIO DE LA PLATAFORMA. EN LO REFERENTE A LA OFERTA Y VENTA DE PRODUCTOS DE USUARIOS QUE ACTÚAN COMO PROVEEDORES A OTROS USUARIOS QUE ACTÚAN COMO CLIENTES, ARCELORMITTAL DISTRIBUTION SOLUTIONS FRANCE ACTÚA SÓLO EN CALIDAD DE OPERADOR DE LA PLATAFORMA Y NO ES EN MANERA ALGUNA PARTE EN DICHAS VENTAS. POR TANTO, ARCELORMITTAL DISTRIBUTION SOLUTIONS FRANCE NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD DERIVADA DE DICHAS VENTAS O RELACIONADA CON ELLAS.

VERSIÓN APLICABLE A PARTIR DEL 15/06/2024

1 DEFINICIONES

En estas Condiciones de Compra (sección 2), las siguientes palabras y expresiones tendrán los significados indicados, independientemente de que se utilicen en singular o plural, a menos que el contexto exija lo contrario:

« Cliente »: cualquier persona física o jurídica mayor de edad, que actúe en calidad de profesional y realice y/o confirme un Pedido con la intención de revender, transformar, procesar, alquilar o subcontratar dichos Productos.

« Cuenta de Cliente »: la cuenta dedicada a cada Cliente, necesaria para comprar Productos en la Plataforma, tal y como se describe en el artículo 5 y en las Condiciones de Uso.

« ArcelorMittal Distribution Solutions France »: ArcelorMittal Distribution Solutions France, sociedad por acciones simplificada con un solo accionista, constituida en Reims (Francia) con el número 469 500 961, y con domicilio social en 16 Avenue de la Malle 51370 Saint Brice. Courcelles (Francia); número de identificación fiscal: FR39469500961.

« AAseguradora de crédito »: tendrá el significado que se le atribuye en el artículo 6.2.4.

« Cesta de Compra »: función disponible en la Plataforma que permite a los Clientes seleccionar, ver, añadir, eliminar y/o comprar Productos.

« Condiciones de uso »: condiciones que rigen el acceso y uso de la Plataforma por parte de un usuario, disponibles en el siguiente enlace: [https://uat-e-steel.arcelormittal.com/ES/es/condiciones-generales-de-uso] .

« Condiciones del Proveedor »: las condiciones de compra específicas del Proveedor que se incluyen en la Plataforma y que rigen la compra de los Productos que dicho Proveedor pone a la venta en la Plataforma.

« Cuadro de Compra »: tendrá el significado que se le atribuye en el artículo 6.2.3.

« Demandantes de ArcelorMittal Distribution Solutions France »: tendrá el significado que se le atribuye en el artículo 8.2.

« Empresas de ArcelorMittal Distribution Solutions »: las distintas filiales de ArcelorMittal Distribution Solutions France en Europa, que actúan como Vendedores en la «plataforma e-steel» y cuyos datos se publicarán en las correspondientes «condiciones de Compra» para ese país en concreto.

« Filial »: con respecto a una Parte, cualquier entidad corporativa o empresa existente o futura que controle, esté controlada por o esté bajo control común de una de las Partes, ya sea directa o indirectamente, la cual debe poseer al menos el cincuenta por ciento (50 %) del capital social o los derechos de voto.

« Información Confidencial»: información recibida u obtenida en relación con estas Condiciones de Compra o cualquier acuerdo suscrito en virtud de o en relación con estas Condiciones de Compra, incluidas las Condiciones de Uso, que se refiera a: i) las disposiciones de las Condiciones de Compra y cualquier acuerdo suscrito en virtud de ellas; ii) en su caso, las negociaciones relacionadas con las Condiciones de Compra y cualquier acuerdo suscrito en virtud de ellas, y iii) cualquier otra información suministrada conforme a las presentes Condiciones de Compra y/o las Condiciones de Uso.

« Legislación de protección de datos »: Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo de 27 de abril de 2016 («RGPD»), así como la legislación de protección de datos vigente en cada momento y aplicable al tratamiento de Datos personales en relación al acceso y uso de la Plataforma.

« Oferta de Producto »: oferta realizada por un Proveedor con respecto a un Producto específico, que incluirá detalles sobre este y estará disponible tanto en la Tienda del Proveedor correspondiente como en la Plataforma, según se detalla en el artículo 6.2.1 de las Condiciones de Uso.

« Partes »: ArcelorMittal Distribución Iberia y el Cliente (cada uno de ellos denominado individualmente «Parte»).

« Pedido »: tendrá el significado que se le atribuye en el artículo 6.2.3.

« Plataforma »: Plataforma ArcelorMittal e-steel, operada por ArcelorMittal Distribution Solutions France y disponible en https://e-steel.arcelormittal.com/.

« Plazo »: tendrá el significado que se le atribuye en el artículo 4.

« Precio de Venta »: el precio del producto abonado por el Cliente conforme a su Pedido, tal y como se define en el artículo 6.2.2.

« Proceso de Pedido »: procedimiento detallado en el artículo 6.2 que incluye la creación de Pedidos por parte de los Clientes, el pago del Precio de Venta y la confirmación de los Pedidos por parte de los Proveedores.

« Producto »: cualquier producto que los Proveedores pongan a la venta y que el Cliente pueda adquirir en la Plataforma.

« Proveedor »: cualquier persona física o jurídica externa, que actúe en calidad de profesional, autorizada por ArcelorMittal Distribution Solutions France para poner a la venta Productos en la Plataforma.

« PSP »: proveedor de servicios de pago designado por ArcelorMittal Distribution Solutions France para gestionar y procesar los pagos hacia o desde la Plataforma en nombre de los Proveedores y de ArcelorMittal Distribution Solutions France. En la fecha de estas Condiciones de Compra, el PSP es Lemonway, empresa ubicada en 8 rue du Sentier, 75002 París (Francia) e inscrita en el Registro Mercantil y de Sociedades de París con el número 500 486 915. Se trata una institución de pago autorizada por la Autoridad francesa de supervisión prudencial y de resolución (ACPR) el 24 de diciembre de 2012, con Código Interbancario CIB 16568.

« Tienda del Proveedor »: »: la página en la que el Proveedor puede mostrar sus Ofertas de Productos al Cliente en la Plataforma.

A menos que se estipule lo contrario, cualquier referencia a las «Condiciones de Compra» en esta sección 2 se referirá a las condiciones establecidas en esta sección 2.

2 DESCRIPCIÓN DE LA PLATAFORMA

La Plataforma ArcelorMittal e-steel (la «Plataforma»), operada por ArcelorMittal Distribution Solutions France, proporciona a los Clientes una plataforma de venta en línea que les permite comprar una variada gama de Productos.

Tenga en cuenta que esta sección 2 (Condiciones de Compra de Productos vendidos por Proveedores externos) se refiere únicamente a la compra directa de Productos a Proveedores profesionales en la Plataforma por parte de Clientes profesionales.

El Proveedor reconoce que las Empresas de ArcelorMittal Distribution Solutions venden sus propios Productos a los Clientes en la Plataforma. La compra de Productos a las Empresas de ArcelorMittal Distribution Solutions se rige por ‎SECCIÓN 1 (Condiciones de Compra de Productos vendidos por ArcelorMittal Distribution Solutions France) del documento en cuestión.

3 DOCUMENTACIÓN CONTRACTUAL

3.1 Finalidad de las Condiciones de Compra

Estas Condiciones de Compra rigen las circunstancias en las que el Cliente puede realizar un Pedido de Productos vendidos por Proveedores en la Plataforma.

Las Condiciones de Compra constituyen un acuerdo contractual entre ArcelorMittal Distribution Solutions France y el Cliente.

El Cliente acepta cumplir estas Condiciones de Compra sin restricciones al realizar un Pedido en la Plataforma y confirmar de manera expresa dicho acuerdo durante el Proceso de Pedido.

Si el Cliente no estuviera de acuerdo con las Condiciones de Compra, deberá interrumpir y/o cancelar cualquier compra en la Plataforma.

Estas Condiciones de Compra pueden modificarse de vez en cuando. En cualquier caso, la versión de las Condiciones de Compra que el Cliente acepte de manera expresa al confirmar su Pedido regirá su compra, de acuerdo con el artículo 4 que figura a continuación.

El Cliente puede descargar e imprimir estas Condiciones de Compra directamente desde el navegador: clic con el botón derecho en la página de las Condiciones de Compra > imprimir > seleccione la impresora adecuada o «guardar como PDF»).

3.2 Condiciones de Venta de los Proveedores

Los Proveedores podrán incluir sus propias condiciones de venta, que definirán las condiciones de compra de sus Productos (las «Condiciones del Proveedor»).

Junto a las Condiciones de Compra, las Condiciones del Proveedor regirán la compra de Productos vendidos por el Proveedor en la Plataforma. El Cliente reconoce que sus propias condiciones de compra, o cualquier otro documento similar del que disponga, no se aplicará a ninguna compra en la Plataforma.

El Cliente podrá consultar las Condiciones del Proveedor en la Tienda del Proveedor y durante el Proceso de Pedido, cuando vaya a confirmarlo. De acuerdo con lo establecido en el artículo 6.2.3 de estas Condiciones de Compra, se solicitará al Cliente que acepte las Condiciones del Proveedor aplicables cuando confirme su Pedido.

Sin perjuicio de lo anterior, si surge un conflicto entre una o más disposiciones de estas Condiciones de Compra y las Condiciones del Proveedor, prevalecerán las disposiciones de las Condiciones de Compra.

ArcelorMittal Distribution Solutions France no es en ningún caso responsable de las Condiciones del Proveedor, al actuar los Proveedores y ArcelorMittal Distribution Solutions France de forma independiente, conforme a lo dispuesto en el artículo 6.1 de estas Condiciones de Compra.

3.3 Condiciones de Uso de la Plataforma

Estas Condiciones de Compra complementan las Condiciones de Uso de la Plataforma.

4 DURACIÓN

Las Condiciones de Compra entran en vigor en el momento en que el Cliente realiza un Pedido en la Plataforma y se aplican a la duración completa de tramitación de dicho Pedido o, en su caso, de la resolución del conflicto resultante («Plazo»).

La tramitación definitiva del Pedido del Cliente está sujeta a la confirmación formal de aceptación de estas Condiciones de Compra y, en su caso, de las Condiciones del Proveedor, por parte del Cliente durante el Proceso de Pedido.

5 ACCESO A LA PLATAFORMA

5.1 Clientes autorizados

La Compra de Productos en la Plataforma está sujeta a la aceptación y cumplimiento por parte del Cliente de: i) las Condiciones de Uso de la Plataforma y ii) las Condiciones de Compra.

Para acceder y utilizar la Plataforma, el Cliente debe estar cualificado como profesional según el artículo preliminar del Código de Consumo francés. El Cliente reconoce que sólo comprará Productos a los Proveedores en la Plataforma con fines profesionales. El Cliente garantiza que cualquier persona física que compre Productos a los Proveedores en la Plataforma en calidad de Cliente, al utilizar el nombre de usuario y contraseña del Cliente, en nombre de una empresa u organización, está facultada para actuar en nombre de dicha entidad, la cual acepta regirse por las condiciones establecidas en estas Condiciones de Compra.

5.2 Conexión a la Plataforma

Para validar su Pedido y realizar la compra efectiva de Productos en la Plataforma, el Cliente debe crear su Cuenta de Cliente y conectarse a través de ella.

Las condiciones de conexión y autentificación en la Plataforma establecidas en las Condiciones de Uso serán aplicables a la Cuenta de Cliente.

5.3 Sin comisión de acceso

El acceso a la Plataforma y su uso por parte del Cliente para comprar Productos son gratuitos, con la excepción de los posibles costes de Internet, y no tienen asociado compromiso de compra alguno.

La compra de Productos a Proveedores en la Plataforma está sujeta al pago, en virtud de las condiciones dispuestas a continuación en el artículo 6.2.

6 TRANSACCIONES EN LA PLATAFORMA

6.1 Función de ArcelorMittal Distribution Solutions France

Tenga en cuenta que las Empresas de ArcelorMittal Distribution Solutions venden sus propios Productos a los Clientes en la Plataforma, conforme a las condiciones establecidas en la sección 1 (Condiciones de Compra de Productos vendidos por ArcelorMittal Distribution Solutions France) de este documento.

No obstante, respecto a las relaciones entre Proveedores y Clientes, la función de ArcelorMittal Distribution Solutions France se limita a ofrecer la Plataforma para conectar a los Proveedores con los Clientes y facilitar las transacciones entre ellos en la Plataforma. ArcelorMittal Distribution Solutions France ni compra ni vende los Productos vendidos por los Proveedores en la Plataforma. Por tanto, ArcelorMittal Distribution Solutions France no es parte alguna en las ventas de Productos entre Proveedores y Clientes, y no asume ninguna responsabilidad, directa o indirecta, derivada de dichas ventas o relacionada con ellas.

ArcelorMittal Distribution Solutions France no es ni agente ni representante de los Proveedores y, por lo tanto, no garantiza la certificación, cualificación o profesionalidad de ninguno de ellos. El Proveedor será el único responsable de la venta de sus Productos en la Plataforma y de cualquier reclamación o conflicto con un Cliente o cualquier otro problema derivado de la venta de Productos de dicho Proveedor en la Plataforma o relacionada con ella, a menos que se establezca lo contrario en estas Condiciones de Compra.

6.2 Proceso de Pedido

6.2.1 Oferta de Producto

Desde la Plataforma, el Cliente puede acceder a todas las Ofertas de Productos de los Proveedores, ya sea a través del buscador o de las respectivas Tiendas de los Proveedores, tal y como se detalla en las Condiciones de Uso.

Al Cliente se le sugerirán las Ofertas de Productos de los Proveedores más relevantes, en primer lugar, las de las Empresas de ArcelorMittal Distribution Solutions, tal y como se detalla a continuación en el artículo 6.2.3.

El Cliente reconoce que las Ofertas de Productos en la Plataforma (que incluyen el Precio de Venta aplicable y las existencias disponibles) pueden variar de vez en cuando y en función de la ubicación del Cliente. La información que se facilita en una Oferta de Producto puede retirarse o revisarse en cualquier momento.

Los Proveedores redactan las Ofertas de Productos con la mayor exactitud posible. Sin embargo, ArcelorMittal Distribution Solutions France no garantiza que la información suministrada por los Proveedores en las Ofertas de Productos no contenga errores u omisiones. Las imágenes y fotografías de las Ofertas de Productos son meramente ilustrativas y no constituyen material contractual.

6.2.2 Precio de Venta del Producto

El precio de los Productos vendidos en la Plataforma (el «Precio de venta») se establece bajo la responsabilidad exclusiva del Proveedor.

El Precio de Venta se incluye en la Oferta de Producto sin impuestos ni gastos de envío, que se incluirán en el Precio de Venta definitivo antes de que el Cliente confirme el Pedido.

El Cliente puede añadir uno o varios códigos de descuento a su Pedido, y reconoce que la validez de un código de descuento puede limitarse a un periodo de tiempo y no ser aplicable a todos los Productos o para todos los Clientes.

6.2.3 Pedido

En función de la disponibilidad del Producto y, en su caso, de las restricciones de venta expresamente indicadas en la Oferta de Producto, o en las Condiciones del Proveedor, el Cliente puede encargar cualquier Producto que se corresponda con una Oferta de Producto disponible en la Plataforma.

Para realizar un Pedido y obtener información sobre el Precio de Venta correspondiente, el Cliente debe haber iniciado sesión con su Cuenta de Cliente.

(a) Realización de un Pedido

El Cliente realizará un pedido en la Plataforma al seleccionar uno o varios de los Productos que figuren en ella como disponibles («Pedido»), y se le pedirá, cuando proceda, que i) seleccione las características del Producto que desea comprar (por ejemplo, tamaño, longitud, anchura, tipo, etc.) y que ii) indique la cantidad que desea encargar.

La realización del Pedido de un Producto específico puede estar sujeta a una cantidad, valor de compra o peso mínimo obligatorios por Producto o por Cesta de Compra del Cliente y, en caso de que la cantidad indicada de Producto exceda el número de existencias disponibles de ese Producto, se informará al Cliente.

Una vez que el Cliente haya seleccionado el tipo de Producto, y la cantidad y características deseadas, se seleccionará y se mostrará de forma automática la Oferta de Producto del Proveedor más relevante (el «Cuadro de Compra»). El Proveedor que aparece en el Cuadro de Compra se muestra en función de una serie de criterios de relevancia como, entre otros, la disponibilidad de la cantidad de Producto deseada, el Precio de Venta, el plazo de entrega y las valoraciones que tenga. En el Cuadro de Compra se mostrarán también al Cliente Productos similares de otros Proveedores.

Cliente reconoce que los productos que ArcelorMittal Distribution Solutions France ponga a la venta en la Plataforma se promocionarán en ella y, cuando estén disponibles en la cantidad y características solicitadas por el Cliente, tendrán prioridad para mostrarse en el Cuadro de Compra. Tenga en cuenta que la compra de Productos de ArcelorMittal Distribution Solutions France se rige por las condiciones establecidas en la sección 1 (Condiciones de Compra de Productos vendidos por ArcelorMittal Distribution Solutions France) de este documento.

Los Productos seleccionados por el Cliente se mostrarán en su Cesta de Compra, a la que puede acceder y que puede modificar en cualquier momento.

(b) Confirmación de un Pedido por parte del Cliente

Se pedirá al Cliente que valide su Pedido para proceder al pago.

Tras validarlo, se solicitará al Cliente que seleccione el método de pago adecuado, la dirección de entrega y la forma de envío y, a continuación, se le proporcionará un resumen de su Pedido, que podrá modificar en caso necesario, y el Cliente confirmará de forma expresa que acepta las Condiciones de Compra al completo y sin reservas, y leerá y aceptará las Condiciones Específicas, si las hubiera. Por último, se redirigirá al Cliente a la página de pago y se le pedirá que proceda a pagar su Pedido, lo que supondrá la confirmación definitiva de dicho Pedido.

Al confirmar su Pedido, el Cliente: i) reconoce que dicho Pedido se regirá por las Condiciones de Compra y, en su caso, por las Condiciones Específicas; ii) declara que tiene la capacidad legal para celebrar un contrato con el correspondiente Proveedor y que ha facilitado información veraz y exacta durante el Proceso de Pedido.

El Cliente reconoce que los Productos añadidos a su Cesta de Compra no se le reservarán hasta realizar el correspondiente Pedido. Por tanto, en el caso de que el Cliente no confirme su Pedido dentro del plazo especificado, el contenido de su Cesta de Compra y cualquier información facilitada en su Pedido podrán modificarse y/o eliminarse.

6.2.4 Pagos

La confirmación del Pedido por parte del Cliente implica que dicho Cliente tiene la obligación de pagar el Precio de Venta correspondiente, incluidos los impuestos y cargos aplicables. v

Los métodos de pago disponibles en la Plataforma son: i) pago con tarjeta bancaria y, (ii) sólo para los Clientes con una Cuenta de Cliente profesional, pago mediante domiciliación bancaria y (iii) pago diferido. Las opciones de pago mediante domiciliación bancaria y pago diferido sólo son posibles si el Cliente reúne los requisitos necesarios y si un proveedor de seguros de crédito («Aseguradora de crédito) acepta este método de pago. ArcelorMittal Distribution Solutions France se reserva el derecho de añadir o suprimir métodos de pago. El Proveedor informará al Cliente de los métodos de pago disponibles para los Productos de un Pedido.

Cuando el Pedido del Cliente incluya productos vendidos por Empresas de ArcelorMittal Distribution Solutions y de uno o varios Proveedores externos, el Cliente deberá pagar los Productos por separado en cada cesta de compra.

El PSP gestionará algunos de los pagos que se realicen en la Plataforma y, entre otras cosas, cobrará y distribuirá el Precio de Venta abonado por el Cliente. El Precio de Venta de los Productos del Pedido que paga el Cliente es gestionado por el PSP y, si el Cliente ha seleccionado un método de pago diferente para su Pedido, la Aseguradora de Crédito se encargará de verificarlo.

6.2.5 Confirmación del pedido por parte del Proveedor

El Proveedor recibirá una notificación cuando el PSP haya autorizado el pago correspondiente a un Pedido o, si procede, cuando la Aseguradora de crédito lo haya verificado, y entonces, se solicitará que confirme el Pedido.

Tras la confirmación del Pedido por parte del Proveedor, la venta del Producto o Productos en cuestión se considerará vinculante y definitiva entre el Proveedor y el Cliente.

Se notificará al Cliente que su Pedido se ha confirmado.

A falta de confirmación de un Pedido por parte del Proveedor, la venta del Producto en cuestión se cancelará de forma automática.

En caso de que de manera excepcional no hubiera disponibilidad de un Producto una vez confirmado el Pedido, sea cual sea el motivo, el Proveedor se encargará de informar al Cliente. En dicho caso, se cancelará la venta del Producto o Productos en cuestión y se reembolsará el importe al Cliente, conforme a lo dispuesto a continuación en el artículo 6.7.2.

El Cliente reconoce que, al actuar a título profesional, no se beneficia de ningún derecho de desistimiento.

6.3 Entrega

Los métodos de entrega disponibles para cada Producto se indican durante el proceso de compra del correspondiente Pedido y son los que establece el Proveedor de dicho Producto.

Antes de que el Cliente confirme su Pedido, el Proveedor le informará de las condiciones de entrega del correspondiente Producto, que incluyen los métodos de entrega disponibles, el plazo de entrega aproximado y los gastos de envío definitivos asociados a la entrega de los Productos.

El Proveedor mantendrá informado al Cliente del estado del Pedido de compra (o se encargará de que lo haga el tercero responsable de la entrega).

Los Productos se entregan en la dirección indicada por el Cliente y conforme al método de entrega seleccionado. Es, por tanto, responsabilidad exclusiva del Cliente garantizar que la información que facilita a tal efecto es y sigue siendo clara, completa y precisa, para recibir correctamente los Productos adquiridos en la Plataforma.

No obstante, el Proveedor es el único responsable de la entrega de sus Productos y ArcelorMittal Distribution Solutions France no será en ningún caso responsable de ningún problema derivado de la entrega de los Productos vendidos por el Proveedor o relacionado con ella.

6.4 Propiedad y riesgos

La propiedad de un Producto y los riesgos asociados a ella se transferirán del Proveedor al Cliente en el momento en que se le entregue dicho Producto, a menos que se indique lo contrario en las Condiciones del Proveedor aplicables.

6.5 Garantías

En la medida en que la ley lo permita, el Cliente puede beneficiarse de las garantías legales obligatorias sobre los Productos adquiridos. En concreto, el Cliente puede solicitar al Proveedor la cancelación de la venta o una reducción del Precio de Venta si detecta vicios ocultos en los Productos entregados.

En las Condiciones del Proveedor pueden establecerse garantías comerciales adicionales.

Salvo lo establecido de forma expresa en estas Condiciones de Compra y/o en las Condiciones de Uso, ArcelorMittal Distribution Solutions France no ofrece garantías de ningún tipo, ya sean expresas o implícitas, respecto a los Productos adquiridos por el Cliente.

6.6 Servicio de reclamaciones

6.6.1 Reclamaciones de clientes

Cualquier reclamación planteada por el Cliente deberá dirigirse directamente al servicio de reclamaciones, disponible en la siguiente dirección: contact-esteel@arcelormittal.com, o el centro comercial de ArcelorMittal Distribution Solutions France seleccionada por el Cliente, por teléfono o por correo electrónico a los datos de contacto que figuran en el apartado («Póngase en contacto con nosotros») en el pie de página de las páginas de la Plataforma. A continuación, el servicio de reclamaciones remitirá la reclamación al Proveedor o Proveedores y demás partes involucradas.

El Cliente intentará informar cuanto antes y, en cualquier caso, no después de las 48 horas posteriores a la entrega, de cualquier reclamación.

El Proveedor será el responsable de resolver personalmente cualquier problema planteado por el Cliente. Los conflictos se resolverán directamente entre el Proveedor y el Cliente a través de la interfaz correspondiente disponible en la Plataforma.

6.6.2 Procedimiento de escalada

Si el Proveedor no puede resolver la reclamación del Cliente durante los siete (7) días posteriores a su recepción, ArcelorMittal Distribution Solutions France podrá, según su criterio, intervenir en el conflicto y hacer todo lo posible para ayudar al Proveedor y al Cliente a encontrar una solución amistosa adecuada.

Si un conflicto no se resuelve en un plazo de un (1) mes desde la recepción de la reclamación del Cliente, tanto ArcelorMittal Distribution Solutions France como el Cliente podrán recurrir a los servicios de Médiateur des entreprises (organismo francés de mediación) presentando una solicitud en su plataforma: https://www.economie.gouv.fr/mediateur-des-entreprises.

6.7 Devoluciones y reembolsos

6.7.1 Devoluciones de Productos

El Proveedor pondrá a disposición del Cliente en la Tienda del Proveedor y en las Condiciones del Proveedor la política de devolución aplicable a los Productos que vende en la Plataforma. Esta política de devolución incluye información sobre el periodo de devolución, la dirección de devolución y, en su caso, los costes de devolución aplicables. El Proveedor es el único responsable de la devolución de sus Productos por parte de los Clientes, y ArcelorMittal Distribution Solutions France no será en ningún caso responsable a este respecto.

Los Productos deben devolverse en su estado original y completos (con sus accesorios, instrucciones, etc.), y en un embalaje idéntico al utilizado en el envío. El Cliente también proporcionará cualquier documento adicional que pueda solicitarle el Proveedor, como la prueba de compra, una copia de la factura o el albarán. El Cliente reconoce que podrá denegarse el reembolso en caso de que los Productos devueltos por el Cliente se consideren legítimamente incompletos, dañados, sucios o no aptos para la reventa.

El Cliente correrá con los gastos de devolución, a menos que se indique lo contrario en la política de devolución del Proveedor o en la ley aplicable (también en relación a las garantías legales).

6.7.2 Reembolsos

El Precio de Venta abonado por un Pedido será reembolsado al Cliente en el plazo establecido en las Condiciones del Proveedor y, en cualquier caso, en un plazo de catorce (14) días hábiles, conforme al artículo 6.7.1, en caso de anulación del Pedido, en caso de reclamación resuelta con acuerdo de reembolso por parte del Proveedor o en cualquier otro caso en el que el Cliente tenga derecho de reembolso de conformidad con la ley.

El reembolso se efectuará en la misma divisa y por el mismo método de pago que el Cliente haya utilizado.

7 REFERENCIAS DE PRODUCTOS DE ARCELORMITTAL DISTRIBUTION SOLUTIONS FRANCE Y PROVEEDORES EXTERNOS

7.1 Criterios de búsqueda y Cuadro de Compra

Como se detalla en las Condiciones de Uso, el Cliente puede buscar un Producto específico o categoría de Producto en el buscador disponible en la Plataforma.

Tras seleccionar un Producto y sus características, si la búsqueda del Cliente coincide con una Oferta de Producto de las Empresas de ArcelorMittal Distribution Solutions, se sugerirá de forma automática esta Oferta de Producto al Cliente en el Cuadro de Compra, conforme a las condiciones del apartado 1.2.

En el caso contrario, y si ningún producto de las Empresas de ArcelorMittal Distribution Solutions coincide con los criterios de búsqueda del Cliente, se sugerirán al Cliente de forma automática las Ofertas de Productos de los Proveedores externos en el Cuadro de Compra.

7.2 Valoraciones y comentarios

Tras haber adquirido uno o varios Productos en la Plataforma, el Cliente puede añadir valoraciones y comentarios sobre el correspondiente Proveedor. ArcelorMittal Distribution Solutions France supervisa los comentarios antes de publicarlos para que el contenido cumpla con las normas establecidas en las Condiciones de Uso.

El Cliente sólo publicará en la Plataforma valoraciones y comentarios que reflejen su opinión sincera y genuina sobre los Productos de un determinado Proveedor y sobre su experiencia de compra en general. El Cliente será responsable de las valoraciones y comentarios que publique en la Plataforma.

El Cliente no intentará manipular ni falsificar de ninguna manera las valoraciones o los comentarios que publique en la Plataforma o los que hayan publicado otros Clientes. De igual forma, el Cliente no facilitará ni solicitará a terceras personas que faciliten valoraciones o comentarios falsos.

El Cliente podrá corregir y eliminar sus comentarios y valoraciones escribiendo un mensaje a ArcelorMittal Distribución Iberia a la dirección: contact-esteel@arcelormittal.com .

ArcelorMittal Distribution Solutions France puede eliminar, en función de su criterio y sin previo aviso, cualquier comentario escrito cuyo contenido infrinja las Condiciones de Compra, las Condiciones de Uso y cualquier ley o reglamento aplicable.

8 GARANTÍA Y RESPONSABILIDAD

8.1 Garantías

El Cliente declara y garantiza: i) que cumplirá en todo momento las Condiciones de Compra, las Condiciones de Uso; ii) que está plenamente capacitado y dispone de todos los derechos, títulos e intereses necesarios para comprar Productos en la Plataforma y para otorgar los derechos aquí descritos.

El Cliente, en calidad de profesional, se compromete a cumplir las leyes y los reglamentos aplicables a los profesionales y al ejercicio de una actividad comercial (en particular, las obligaciones registrales, contables, sociales y fiscales), así como todas las condiciones que puedan aplicarse a la reventa o exportación de los Productos adquiridos.

8.2 Responsabilidad e indemnización

El Cliente reconoce que es el único responsable de las consecuencias derivadas del uso que haga de la Plataforma.

El Cliente indemnizará, defenderá y eximirá de responsabilidad a ArcelorMittal Distribution Solutions France, sus Filiales y respectivos directores, funcionarios, empleados o agentes (en conjunto, «Demandantes de ArcelorMittal Distribution Solutions») frente a cualquier reclamación, responsabilidad, sentencia, indemnización, pérdida, daño, coste o gasto (incluidas las costas procesales) que surjan de: i) el uso de la Plataforma por parte del Cliente o cualquiera de sus empleados y agentes; ii) el incumplimiento por parte del Cliente de las Condiciones de Compra y las Condiciones de Uso, así como de cualquier garantía, representación, pacto u obligación que figuren en este documento y de iii) las infracciones o presuntas infracciones por parte de los Demandantes de ArcelorMittal Distribution Solutions en relación con los derechos otorgados por el Cliente en este documento.

8.3 Responsabilidad de ArcelorMittal Distribution Solutions France

La responsabilidad de ArcelorMittal Distribution Solutions France con respecto a la Plataforma se detalla en las Condiciones de Uso.

ArcelorMittal Distribution Solutions France no será responsable de ninguna reclamación, responsabilidad, sentencia, indemnización, pérdida, daño, ya sea directo o indirecto, costes ni gastos que surjan total o parcialmente de cualquier acto u omisión de un tercero, incluidos: i) el uso de la Plataforma por parte de Proveedores, Clientes o cualquiera de sus respectivos empleados o agentes; ii) los Productos vendidos por los Proveedores en la Plataforma y/o comprados por los Clientes, y iii) cualquier servicio proporcionado por un tercero en relación con la Plataforma, como los servicios de pago proporcionados por el PSP u otros servicios de facturación.

8.4 Limitación de responsabilidad

NI ARCELORMITTAL DISTRIBUTION SOLUTIONS FRANCE NI SUS AFILIADOS, DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS Y AGENTES SERÁN RESPONSABLES DEL ACCESO O USO DE LA PLATAFORMA NI DE ESTAS CONDICIONES DE VENTA EN GENERAL POR CUALQUIER DAÑO INDIRECTO COMO, ENTRE OTROS, LA PÉRDIDA DE GANANCIAS, COSTES, NEGOCIOS O AHORROS ANTICIPADOS QUE SUFRA EL CLIENTE, SUS FILIALES Y CORRESPONDIENTES DIRECTORES, FUNCIONARIOS, EMPLEADOS Y AGENTES.

ESTAS CONDICIONES DE VENTA NO LIMITAN NI EXCLUYEN LA RESPONSABILIDAD DE ARCELORMITTAL DISTRIBUTION SOLUTIONS FRANCE EN LA MEDIDA EN QUE NO LO PERMITA LA LEY APLICABLE O EN EL CASO DE QUE DICHA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN MENOSCABE EL CONTENIDO DE UNA DE LAS OBLIGACIONES ESENCIALES DE ARCELORMITTAL DISTRIBUTION SOLUTIONS FRANCE CONFORME A ESTAS CONDICIONES DE VENTA.

CUALQUIER LIMITACIÓN DE LA RESPONSABILIDAD DEL CLIENTE QUE SURJA DE SUS CONDICIONES O DE CUALQUIER OTRO DOCUMENTO SIMILAR SE CONSIDERARÁ NO ESCRITA CON LOS FINES DE ESTAS CONDICIONES DE COMPRA.

9 PROPIEDAD INTELECTUAL

9.1 Derechos de propiedad intelectual otorgados a al Cliente

La propiedad de la Plataforma y los derechos otorgados al Cliente para acceder a ella y utilizarla se rigen por las Condiciones de Uso.

9.2 Derechos de propiedad intelectual otorgados a ArcelorMittal Distribution Solutions France

El Cliente será el único propietario del contenido que muestre en la Plataforma, entre otros, cualquier información o imagen que suba a su Cuenta de Cliente y cualquier comentario que escriba y se publique en la Plataforma («Contenido del Cliente»).

El Cliente otorga a ArcelorMittal Distribution Solutions France y sus Filiales una licencia global, no exclusiva, libre de regalías, transferible y sublicenciable para mostrar y utilizar el Contenido del Cliente en la Plataforma, entre otros, los derechos de reproducción, alojamiento, creación de copias técnicas, creación de obras derivadas, transmisión, comunicación al público, modificación, análisis y ejecución de dicho Contenido del Cliente, a fin de operar, explotar (incluida la explotación comercial), promover y mejorar la Plataforma.

En cualquier caso, las condiciones aplicables al contenido publicado por los usuarios de la Plataforma que se establecen en las Condiciones de Uso se aplicarán también al Cliente.

10 SUSPENSIÓN, LIMITACIÓN Y RESCISIÓN

10.1 Suspensión y limitación

Si se considera que el uso de la Plataforma por parte del Cliente infringe las Condiciones de Compra, las Condiciones de Uso, ya sea como resultado de: i) una violación sustancial o violaciones menores reiteradas, o ii) una queja sustancial justificada de un Proveedor, otro Cliente o un tercero, o quejas menores reiteradas sobre, entre otras cuestiones, las actividades, las comunicaciones y el comportamiento del Cliente, ArcelorMittal Distribution Solutions France se reserva el derecho de limitar o suspender de pleno derecho, de forma temporal o definitiva, los derechos del Cliente en la Plataforma, sin más obligación, indemnización, compensación o reembolso, y sin perjuicio de cualquier acción legal a la que ArcelorMittal Distribution Solutions France pueda tener derecho.

ArcelorMittal Distribution Solutions France no será responsable de la suspensión o limitación de los derechos del Cliente, sea cual sea el motivo.

ArcelorMittal Distribution Solutions France informará al Cliente de la decisión de suspender o limitar sus derechos, así como de los fundamentos de dicha decisión, a través de cualquier medio disponible, incluido el correo electrónico.

El Cliente podrá impugnar la decisión de ArcelorMittal Distribution Solutions France de suspender o limitar sus derechos conforme al procedimiento establecido en el artículo 6.6 de estas Condiciones de Compra.

El restablecimiento de los derechos del Cliente sólo será efectivo cuando ArcelorMittal Distribution Solutions France haya determinado que las condiciones que motivaron la suspensión o limitación ya no existen y considere que, según su criterio, el Cliente ofrece las garantías necesarias para justificar el restablecimiento de sus derechos.

En cualquier caso, se aplicarán al Cliente las condiciones de suspensión y limitación de los derechos de los usuarios de la Plataforma que se establecen en las Condiciones de Uso.

10.2 Rescisión

Si se considera que el uso de la Plataforma por parte del Cliente infringe las Condiciones de Compra o las Condiciones de Uso, ya sea como resultado de: i) una violación sustancial o violaciones menores reiteradas, o ii) una queja sustancial de un Proveedor, otro Cliente o tercero, o quejas menores reiteradas, ArcelorMittal Distribution Solutions France se reserva el derecho de rescindir ipso iure el acceso del Cliente a su Cuenta de Cliente, sin más obligación, indemnización o compensación y sin perjuicio de cualquier acción legal a la que ArcelorMittal Distribution Solutions France pueda tener derecho.

ArcelorMittal Distribution Solutions France informará al Cliente, tan pronto como sea posible, de la decisión de suspender o limitar sus derechos, así como de los fundamentos de dicha decisión, a través de cualquier medio disponible, incluido el correo electrónico.

Además, ArcelorMittal Distribution Solutions France podrá rescindir los derechos del Cliente con respecto a la Plataforma, siempre que envíe un aviso previo por escrito con treinta (30) días naturales de antelación, sin más obligación, indemnización o compensación y sin perjuicio de cualquier acción legal a la que ArcelorMittal Distribution Solutions France pueda tener derecho.

El Cliente podrá poner fin a su acceso a la Plataforma en cualquier momento mediante un correo electrónico a la dirección: contact-esteel@arcelormittal.com. En cualquier caso, la rescisión por parte del Cliente no impedirá que dicho Cliente cumpla sus obligaciones en curso conforme a las Condiciones de Compra y/o Condiciones del Proveedor.

Al Cliente se le aplicarán las condiciones de rescisión de los derechos de los usuarios de la Plataforma que se establecen en las Condiciones de Uso.

10.3 Consecuencias de la suspensión o rescisión

En caso de suspensión o rescisión de los derechos del Cliente respecto a la Plataforma conforme a las condiciones establecidas en los artículos 10.1 y 10.2, se inhabilitará su Cuenta de Cliente desde la fecha de la suspensión o rescisión, según sea el caso.

Los Pedidos confirmados, y las transacciones en curso relacionadas con ellos que se consideren definitivas a fecha de la suspensión o rescisión, se completarán, a menos que ArcelorMittal Distribution Solutions France y/o el Proveedor tenga motivos legítimos para no hacerlo.

11 DATOS PERSONALES

11.1 Datos personales tratados por ArcelorMittal Distribution Solutions France

ArcelorMittal Distribution Solutions France trata los datos personales de personas físicas que actúan en nombre del Cliente en relación al acceso y uso de la Plataforma.

Para obtener más información sobre el tratamiento de los datos personales por parte de ArcelorMittal Distribution Solutions France o los derechos de los titulares de los datos a este respecto, consulte la Política de Privacidad aplicable.

11.2 Datos personales tratados por el Cliente

En la medida en que el Cliente trate los datos personales como parte del uso que hace de la Plataforma, se considerará que actúa como responsable del tratamiento independiente, conforme al artículo 4 del RGPD.

En este sentido, el Cliente sólo tratará los datos personales en virtud de la Legislación de protección de datos.

En particular, el Cliente se compromete a: i) proteger los datos personales confidenciales y tratarlos con el mismo nivel de cuidado con el que trata su propia información confidencial; ii) garantizar que los titulares estén debidamente informados conforme a la Legislación de protección de datos, y iii) gestionar las quejas y solicitudes de los titulares para ejercer sus derechos en virtud de la legislación de privacidad que reciba de ellos.

Si el Cliente recibe una solicitud o queja de un titular de datos relacionada con las actividades de tratamiento de ArcelorMittal Distribution Solutions France, informará a ArcelorMittal Distribution Solutions France sobre dicha solicitud o queja y le proporcionará los detalles necesarios cuanto antes.

El Cliente también se compromete a informar a ArcelorMittal Distribution Solutions France cuanto antes si observa o sospecha que existe una violación de datos personales que afecte a la Plataforma o relacionada con ella, así como a tomar las medidas necesarias para contener y remediar dicha violación de datos personales.

11.3 Datos personales tratados por el Proveedor

En la medida en que el Proveedor trate los datos personales como parte del uso que hace de la Plataforma, se considerará que actúa como responsable del tratamiento independiente, conforme al artículo 4 del RGPD.

En este sentido, el Proveedor solo tratará los datos personales en virtud de la Legislación de protección de datos.

En particular, el Proveedor se compromete a: i) proteger los datos personales confidenciales y tratarlos con el mismo nivel de cuidado con el que trata su propia información confidencial; ii) garantizar que los interesados estén debidamente informados conforme a la Legislación de protección de datos, y iii) gestionar las quejas y solicitudes de los titulares de los datos para ejercer sus derechos en virtud de la legislación de privacidad que reciba de ellos.

Si el Proveedor recibe una solicitud o queja de un titular de datos relacionada con las actividades de tratamiento de ArcelorMittal Distribution Solutions France, informará a ArcelorMittal Distribution Solutions France sobre dicha solicitud o queja y le proporcionará los detalles necesarios cuanto antes.

El Proveedor también se compromete a informar a ArcelorMittal Distribution Solutions France cuanto antes si observa o sospecha que existe una violación de datos personales que afecte a la Plataforma o relacionada con ella, así como a tomar las medidas necesarias para contener y remediar dicha violación de datos personales.

12 OTRAS DISPOSICIONES

12.1 Sucesos de fuerza mayor

Ninguna de las Partes será responsable del retraso en el cumplimiento o del incumplimiento de estas Condiciones de Compra a consecuencia de un suceso de fuerza mayor, tal y como se define en el artículo 1218 del Código Civil francés y la jurisprudencia posterior. La Parte que invoque el suceso de fuerza mayor avisará a la otra cuanto antes.

12.2 Confidencialidad

El Cliente reconoce que la Información Confidencial divulgada por ArcelorMittal Distribution Solutions France es y seguirá siendo propiedad exclusiva de ArcelorMittal Distribution Solutions France. El Cliente tratará la Información Confidencial de ArcelorMittal Distribution Solutions France con el mismo nivel de cuidado con el que trata su propia información confidencial y hará todo lo posible para proteger su propia Información Confidencial. El Cliente tratará la Información Confidencial de ArcelorMittal Distribution Solutions France como estrictamente confidencial y no la copiará, difundirá ni divulgará a terceros.

El Cliente se compromete a proteger la Información Confidencial de ArcelorMittal Distribution Solutions France durante el Plazo y hasta cinco (5) años después de la rescisión de estas Condiciones de Compra, sea cual sea el motivo.

Las referencias a ArcelorMittal Distribution Solutions France en este artículo 12.2 incluyen a las Filiales de ArcelorMittal Distribution Solutions France.

12.3 Publicidad

El Cliente acepta solicitar el consentimiento por escrito de ArcelorMittal Distribution Solutions France antes de emitir cualquier comunicado de prensa o divulgación pública sobre la Plataforma, el cual dependerá del criterio de ArcelorMittal Distribution Solutions France. En cualquier caso, el Cliente no afectará negativamente a la imagen o reputación de ArcelorMittal Distribution Solutions France, sus Filiales y respectivos directores, funcionarios, empleados y agentes.

ArcelorMittal Distribución Iberia se reserva el derecho de incluir el nombre del Cliente en una lista de referencias comerciales y en cualquier otra comunicación o publicación que el Cliente acepte de forma expresa.

12.4 Cesión

ArcelorMittal Distribution Solutions France podrá transferir total o parcialmente sus derechos y obligaciones en virtud de estas Condiciones de Compra a cualquier entidad, Filial, subsidiaria o tercero en casos de fusión, escisión, transferencia parcial de activos y enajenación total o parcial del negocio, entre otros.

El Cliente no transferirá total ni parcialmente sus obligaciones derivadas de estas Condiciones de Compra de ninguna manera sin el acuerdo previo por escrito de ArcelorMittal Distribution Solutions France.

12.5 Relación

Cuando el Cliente sea o actúe en nombre de una persona jurídica, la relación establecida entre ArcelorMittal Distribution Solutions France y el Cliente será la de empresas independientes y autónomas. Las Condiciones de Compra se aplicarán exclusivamente con el fin definido anteriormente y no pretenden constituir una sociedad de iure o de facto, por lo que las Partes quedan desprovistas de cualquier affectio societatis. Ninguna disposición de las Condiciones de Compra podrá interpretarse de forma que otorgue a una de las Partes la capacidad de gestionar las actividades de la otra Parte.

12.6 Avisos

A menos que se indique lo contrario en este documento, cualquier notificación que se envíe en virtud del mismo debe realizarse por escrito y podrá enviarse por correo electrónico a contact-esteel@arcelormittal.com. Los avisos se considerarán recibidos veinticuatro (24) horas después de su envío, salvo que se notifique al remitente la invalidez de la dirección de correo electrónico del destinatario.

12.7 Comunicaciones electrónicas

De acuerdo con las disposiciones de los artículos 1365 y siguientes del Código Civil francés, el Cliente acepta que la información que se intercambie entre el Proveedor, el Cliente y ArcelorMittal Distribution Solutions France en formato electrónico (en particular, por correo electrónico) se considerará un medio de prueba válido, equivalente a la información en formato físico.

En caso de que una o más de las disposiciones de estas Condiciones de Compra sean inaplicables, estas se eliminarán del documento, pero el resto de Condiciones de Compra permanecerá intacto. Las disposiciones declaradas no aplicables se sustituirán por las que más se acerquen en significado y alcance a las disposiciones iniciales.

12.8 Normativas y reglamentos locales

Las leyes y reglamentos del país desde el que el Cliente accede a la Plataforma pueden contener restricciones de acceso y uso de la misma. De ser así, las personas físicas y jurídicas tendrán la obligación de informarse y cumplir con dichas restricciones.

13 LEGISLACIÓN APLICABLE

La validez de estas Condiciones de Compra, así como los derechos y deberes de las Partes en virtud de este documento, se regirán, interpretarán y ejecutarán según la ley francesa.

Si surgiera un conflicto entre las Partes relacionado con a la interpretación, ejecución o rescisión de las Condiciones de Compra, las Partes intentarán resolverlo de manera amistosa, conforme a las condiciones del artículo 6.6.2. De no ser así, la Parte más diligente remitirá la disputa a los tribunales competentes de París (Francia), que tendrán jurisdicción exclusiva para determinar cualquier reclamación, conflicto, acción o demanda que pueda derivarse de estas Condiciones de Compra. Las Partes aceptan voluntariamente la jurisdicción personal y la competencia de dichos tribunales con tales fines.