Welcome to ArcelorMittal e-steel
General Conditions of Sale
ArcelorMittal Stahlhandel Cologne and Halle
ArcelorMittal Stahlhandel GmbH Cologne, commercial register of the local court Cologne HR B 68657
ArcelorMittal Stahlhandel GmbH Halle, commercial register of the local court Gütersloh HR B 6886
Part A - GENERAL CONDITIONS OF SALE
- SCOPE – ENTIRE AGREEMENT
- These general conditions of sale (hereinafter referred to as „GCS“ ) shall apply to all offers and contracts regarding products, accessories or services („Goods“) that are sold and/or rendered by the ArcelorMittal Stahlhandel GmbH („Seller“) to the customer („Customer“) as well as to the entire legal relationship between Seller and Customer in this context. These GCS, together with Seller’s specific conditions contained or referenced in its order confirmation or purchase contract or other documents as are specifically incorporated by way of reference in the order confirmation or contract or in these GCS, if such exist, constitute the entire agreement between Customer and Seller (such agreement hereafter referred to as the „Contract“), and supersede, in their entirety, any other conflicting terms and conditions proposed by Customer. No additions to or variations from the terms hereof, whether set forth in Customer's purchase order or in any other documents, including shipping documents or general terms and conditions of Customer, shall be binding upon Seller unless otherwise agreed in writing by Seller.
- If in a specific case Seller and Customer agree on deviating terms in an individual agreement, the terms of such individual agreement shall supersede the terms of these GCS. With regard to the contents of such individual agreement, however, unless proven otherwise, only a contract in writing or Seller’s written confirmation shall be decisive for the terms of such individual agreements. Any verbal agreements, undertakings and/or guarantees made by any of Seller’s agents or staff shall be binding only if they are confirmed in writing by Seller. In this context, the power of Seller’s agents or staff to duly represent Seller is expressly restricted.
- The term Customer in the context of these GCS shall mean the purchasing company appearing in the Contract as well as any affiliated company, in particular any corporation, association or other entity that directly or indirectly controls, is controlled by, or is under common control with, the purchasing company appearing in the Contract, where „control“ means the possession of the majority of common stock and/or voting rights of such corporation, association or other entity.
- Seller’s offers to Customer are non-binding and shall be construed as an invitation to Customer to make an offer to enter into a Contract with Seller. A Contract shall not be formed until Seller confirms the order of Customer, in writing or in electronic form, or if Seller, without reservation, delivers the requested Goods or renders the requested work. In any event, Customer's signature and return of order confirmation or, in the alternative, Customer's failure to reject it within three days from receipt thereof shall constitute Customer's acceptance of the contractual terms defined herein and result in the formation of a Contract. Unless otherwise agreed in writing, also all information, documentation, specifications, catalogues and estimates provided by Seller are sent for information purposes only and are non-binding.
- Seller’s failure to exercise any right shall not be deemed to be a waiver of such right. In the event of a sale concluded via an electronic market place, order confirmation will include all of the specific elements constituting Customer’s purchase as expressly confirmed by Seller.
- If any of the terms or conditions of these GCS or parts thereof shall be determined to be void, unenforceable or illegal in whole or in part, such determination shall not affect the validity of the other terms and conditions herein.
- In case of conflict between the provisions of the Contract and the present GCS the provisions of the Contract shall prevail.
- These GCS only apply vis-à-vis undertakings, legal entities, companies, merchants, legal persons under public law or a special funds under public, and not vis-à-vis consumers.
- WEIGHING – PRICES – PAYMENT
- Unless agreed otherwise in writing, all prices are exclusively calculated on the basis of Goods as measured and weighed by Seller or on Seller’s behalf at the departure point or as determined according to this Clause. If the Goods are so measured or determined the measured or determined amounts are decisive and not the quantity stipulated in the order confirmation or Contract. If weighed, the measured weights are proven by the weight slips or weight certificates. The Goods will be invoiced taking into account their gross weight (i.e., including the weight of the packing, if any; “gross for net” without any discount for packaging). Seller is not obligated to take back any packaging materials and/or square timber. Unless it is agreed in writing or it is otherwise standard practice to weigh each individual item, the total weight of the load shall be taken in account as basis for the invoice. Differences between the individual weights forming the load shall be proportionally shared between the same. Seller, at its reasonable discretion, may also determine the weights, without measuring them, by calculating the weight according to accepted standards (e.g. DIN) or by establishing the weight theoretically (e.g. by multiplying the product dimensions with the weight per unit). Any recognized customs of the steel industry remain unaffected (e.g., usual weight increases and reductions).
- Unless otherwise agreed in writing, the prices listed in Seller’s price list valid at the time of the formation of the Contract shall apply. All Prices shall be deemed ex works and are net cash, and Customer shall pay, in addition to the price, all taxes on transfers and transactions (including, but not limited to, VAT, at the applicable statutory rate) and charges for items such as transportation, insurance, shipping, storage, handling and demurrage. Any increase in any such taxes or charges that becomes effective after the date of the Contract shall be borne by Customer. All customs duties, taxes, fees and other charges imposed on or required for the Goods and sale thereof in the country of delivery shall be the responsibility of Customer and for Customer’s account.
- Customer shall pay Seller’s invoices in accordance with the following provisions:
- In case a commercial credit insurance exists that sufficiently covers all not yet paid and imminent deliveries to Customer, Customer shall pay Seller’s invoices net cash, without any deductions, until 15th of the following month as of the receipt of the Goods and the invoice pertaining thereto.
- In case such sufficient commercial credit insurance does not exist or if the credit limit of such commercial credit insurance is subsequently reduced, Customer shall make advance payments in the amount of the respective invoice. Against the provision of sufficient collateral (e. g. a bank guarantee), the sufficiency of which will be determined by Seller at its free discretion, Seller is, however, prepared to grant Customer a payment period until 15th of the following month as of the receipt of the Goods and the invoice pertaining thereto.
- If Customer is subject to bankruptcy or insolvency proceedings or the financial condition of Customer otherwise deteriorates in such way that the fulfilment of Seller’s claims is jeopardized, then Seller shall not be bound by the period of payment stated in a) or b) above, and all amounts due shall be payable immediately. Further payment shall be made in cash either prior to the dispatch of Goods or prior to their manufacture, as agreed between the parties.
- If Customer is in default with the payment of a due amount, Customer is obligated to pay (i) interest on the unpaid amount until the unpaid amount is received by Seller at a rate of 9%-points above the basic rate of interest according to Section 247 of the German Civil Code, (ii) a fixed compensation amounting to EUR 40 as compensation for recovery costs without prejudice to any other rights of Seller caused by said payment failure, and (iii) reasonable compensation for any recovery costs exceeding that fixed sum and incurred due to Customer’s late payment (including, but not limited to expenses incurred, inter alia, in instructing a lawyer or employing a debt collection agency). Any delay in the payment although it is due or in the execution of any obligation entered into by Customer or where Seller has reasonable grounds for doubting Customer’s solvency or credit worthiness and Customer is not prepared to effect advance cash payment or provide Seller with security as requested. Seller shall have the right to cancel the Contract or retain that portion of the Contract which it has not yet performed without Customer’s consent; it shall also result in all sums due which are to be paid by Customer, even those which have not yet matured, becoming immediately payable without notification on the part of Seller.
- Seller reserves the right to offset Customer’s debts (i) against Customer’s credits; and/or (ii) against other payments made by Customer to Seller under any other agreement; and/or to use payments for the settlement of the invoices which have been outstanding longer than 30 days plus any interest on arrears and costs accrued thereon, in the following order: costs, interest, invoice amounts. Customer only is entitled to a right to set-off or to a right of retention if its claims have been finally established by a court decision and are non-appealable or otherwise are uncontested or acknowledged by Seller. In addition, Customer shall only be entitled to use its right of retention if its claim is based on the same Contract as Seller’s claim. In case of faulty products Customer’s rights, in particular under Clause 5 these GCS remain unaffected.
- All bank fees, save for Seller’s bank fees, shall be borne by Customer.
- TRANSFER OF RISK – DELIVERY – SHIPMENT – VAT
- Unless otherwise agreed in writing, the transfer of risk shall take place at Seller's plant prior to loading and in case of the use of Incoterms, risk shall pass in accordance with the applicable term - latest version of the Incoterms issued by the ICC (delivery). Should Customer fail to take delivery of Goods, Seller may store them at Customer's risk and expense and following a notification of their availability, invoice them as having been delivered. At delivery, Customer shall comply with all applicable laws, rules and regulations in particular and without limitation those related to Health, Safety and Environment.
- Unless otherwise agreed in writing, Seller shall determine the route and means of transportation when delivering Goods to their destination, as well as the selection of forwarding agents and carriers. Customer shall be responsible to supply to Seller, sufficiently in advance in order to permit Seller to make the necessary shipping arrangements, all appropriate information including (a) marking and shipping instructions, (b) import certificates, documents required to obtain necessary government licenses and any other documents prior to their shipment, and (c) Customer's confirmation that it has caused the opening or establishment of a letter of credit if required. If any such instructions, documents or confirmations are not so received or would (in Seller's sole judgment) require unreasonable expense or delay on its part, then Seller may, at its sole discretion and without prejudice as to any other remedies, delay the time of shipment and/or terminate the contract. In such case, Seller reserves the right to claim damages with regard to all consequences arising from a culpable breach of Customer’s obligation to provide the documents and confirmation specified in Clause 3.2 sentence 2.
- Unless otherwise agreed in writing, a stated time of delivery shall not be binding and only be considered as an approximate estimate and delays in delivery shall not entitle Customer to claim any damages resulting therefrom. Compliance with expressly agreed delivery dates and/or performance obligations requires the timely and duly fulfilment of Customer’s obligations. If an advance payment is stipulated or Seller’s performance requires the provision of documents, approvals or clearances by Customer, the term of delivery shall not start to run until the aforementioned requirements are fulfilled, and in no case prior to the date of Contract formation. Seller reserves the right to raise the defence of unperformed contract. The delivery date is met if the Goods leave Seller’s plant or warehouse or Seller indicates the readiness to ship the Goods on or before the stipulated delivery date or within the agreed term.
- An untimely or wrong delivery by Seller’s suppliers shall not be attributable to Seller. In that case Seller will notify Customer of the unavailability of the Goods without undue delay and refund the respective payments/performances.
- Delays in delivery shall only entitle Customer to cancel Goods not yet in the process of manufacture and only after having granted Seller a reasonable grace period in order to remedy said delay and only after having sent Seller a formal notice of default. Without prejudice to the provisions contained in Clause 5 below, binding times for delivery shall only entitle Customer to damages insofar as Seller has been fully informed in writing at the conclusion of the Contract of the possible loss and damage consequent to delayed delivery and of a specific valuation of the different elements thereof.
- In case of production delays, Seller is entitled to deliver the Goods to Customer in several subsequent partial deliveries, if this does not unduly burden Customer.
- Unless otherwise agreed in writing,
- delivery shall be deemed fulfilled when the Goods are delivered with a tolerance of ± 5 % on weight, and/or
- Seller is entitled to deliver Goods which have been stored in open yard without any protection against rust.
- In the event that the supply of Goods is entitled to a VAT exemption due to intra-community sales or the export destination of Goods delivered, and Customer takes delivery at its own risk and own expense for the whole or for a part of the carriage or transport (delivery terms EXW, FOB, FCA, etc.), Seller shall only be bound to apply for a VAT exemption if Customer provides it with sufficient proof (transport document: CMR, bill of lading, CIM, export declaration, etc.) of carriage or transport to the country of destination.
- On Seller’s request, Customer shall send to Seller within 10 working days as of the receipt of Seller’s request the following:
- - the copy of invoice for the delivered Goods with the date and legible signature (name and surname) confirming the receipt of the Goods delivered to the address specified in the invoice in the assortment and quantity defined in the delivery specification and as referred to in the invoice,
- - the copy of delivery note or transport document on which the confirmation of delivery of Goods is placed.
- If the time limit (which is defined in point a) above) is not respected due to the fault of Customer, Seller has the right to charge Customer liquidated damages in the amount of one hundred Euro for each day of default. The liquidated damages, however, shall not exceed the VAT amount due on the delivery value, calculated in Euro.
- Customer is obliged to inform Seller immediately (at the latest within 3 days) about:
- - change of Customer’s VAT identification number for intra-community transactions,
- - change of Customer’s company’s name and address.
- CONFORMITY – INSPECTION
- In addition to tolerance on weight as stated in Section 3.7 above, all deliveries are also subject to the tolerances generally accepted in the industry, including as to dimensions and quality.
- Without undue delay after delivery of the goods, in any event, however, prior to the further processing (including, but not limited to, the installation) of the purchased goods Customer shall carry out an inspection of the Goods to check their conformity with the agreed specifications, the contractually agreed quality, amount, weight, length, straightness and width as stated in the contractual documents as well as the general fitness of the Goods for the purposes of Customer. Upon receipt Customer shall inform Seller without undue delay of any apparent defects, damages to Goods (surface faults, package faults, etc.) and/or any other faults which can be detected in a reasonable inspection of the goods, specifying in each case the nature of the lack of conformity. When determining the scope of the inspection, Customer shall in particular take into account potential damages resulting from further processing of faulty products. The Goods are deemed to be approved by Customer and Customer loses its warranty rights if Seller does not receive such notice of defects in writing or by fax without undue delay, however, no later than three workdays after delivery and in any case before the Goods undergo any further processing, or, if the defect was not recognizable in spite of a proper inspection, within three workdays after its discovery. Beyond that period of time no claim shall be accepted by Seller in respect of any defect, deficiency and/or failure of Goods to meet the specific terms of the order which a reasonable inspection should have revealed but for which said inspection was not made. The notification of defects and faults has to be supported with documents proving the claim justification.
- WARRANTY CLAIMS – INFORMATION – LIABILITY
- Seller warrants that the Goods delivered to Customer are in conformity with the specifications contained in the Contract. Customer shall communicate to Seller all necessary information to ensure the adequate description of such specifications. Customer acknowledges that Seller’s obligation to deliver conforming Goods is fully fulfilled when these specifications have been met at the time of delivery. Any other (statutory) warranties are excluded, in particular any warranties or representations as to merchantability and fitness for a particular purpose.
- Any technical advice, including, but not limited to drawings and calculation notes, provided by Seller, before and/or during the use of Goods, whether provided verbally, in writing or otherwise, e.g., by way of trials, is given in good faith but without any warranty on the part of Seller. Such information and/or advice are generally provided on an average basis and do not render dispensable suitability tests of the Goods and the compliance with processing requirements. Seller’s advice shall not release Customer from its obligation to test Goods supplied by Seller as to their conformity and suitability for the intended processes and uses. The use and processing of Goods are undertaken solely at Customer’s risk. Customer shall hold Seller harmless of any direct or indirect damages resulting from its failure to perform the abovementioned checks.
- Goods shall not be considered as defective and Seller shall have no warranty rights if the defect (i.e., the lack of conformity) claimed by Customer does not constitute a fundamental breach of Contract (a non-material defect). In general, a minor flaw, the remedy of which would lead to costs of less than one hundred Euro per Seller’s delivery reference shall not be considered a fundamental breach. Downgraded, declassified and non-prime Goods are delivered under the exclusion of any warranty with respect to the reason for which the Goods were downgraded, declassified or marked non-prime. In these cases, Seller shall not be liable towards Customer. The same shall apply in the case of the sale of used Goods. In any event, Customer (i) must fulfil its obligation of mitigation of damages and (ii) is not entitled to delay the payment of any outstanding invoices.
- If Goods are defective, Customer shall initially only be entitled to supplementary performance, which shall be made at Seller’s discretion by delivery of replacement products (against the return of the objected Goods) or by rectification of the defect. If the supplementary performance is unsuccessful or unreasonable to Customer or dispensable because (i) Seller finally refuses the supplementary performance or (ii) Seller does not effect the supplementary performance on a contractually determined date or within a reasonable period of time and Customer has tied its interest in the continuation of the contract to the timeliness of Seller’s service, Customer may reduce the purchase price or rescind the contract at discretion of Seller and claim compensation for damages or for futile expenses. Customer´s recourse claims against Seller according to Sections 445a and 478 (entrepreneur´s recourse) of the German Civil Code (§§ 445a, 478 BGB) exist only to the extent that Customer has not made any agreements with his purchaser granting the purchaser rights to make claims for defects exceeding those available to him under German statutory law. If only entrepreneurs are involved in the supply chain including the last purchase contract, the application of Section 439 paragraph 3 of the German Commercial Code (§ 439 Abs. 3 BGB) as well as of Section 445a paragraphs 1 and 2 of the German Civil Code (§ 445a Abs. 1, 2 BGB) are expressly excluded.
- Seller shall only be liable for damages or unnecessary expenses – for whatever legal reason – if the damages or the unnecessary expenses
- were caused by Seller or one of its vicarious agents through a culpable breach of an obligation, the fulfilment of which is essential for the carrying out of the contract and which Customer would ordinarily be entitled to depend upon (material contractual obligation), or
- can be attributed to gross negligence or wilful infringement of a contractual obligation on Seller’s part or the part of its vicarious agents.
- If Seller is liable according to Clause 5.5a) for the infringement of a material contractual obligation without acting with gross negligence or wilfully, Seller’s liability shall be limited to the damage foreseeable at the time the formation of the Contract and typical in such situation. The above limitation of liability according to sentence 1 shall apply mutatis mutandis to claims arising from gross negligent or wilful conduct of Seller’s employees or authorized representatives, insofar as such persons are not members of Seller’s board of directors or management staff.
- If Seller is liable according to Clause 5.5a) for the infringement of a material contractual obligation without acting with gross negligence or wilfully, Seller in no case shall be liable for any loss of processing expenses, loss of production, loss of revenue and/or any other consequential or special losses or damages directly or indirectly sustained by Customer or by any other person whatsoever. In these cases Seller shall in particular not be liable for costs attributed to the removal of the defective products and the new installation of defect free products. If Seller negligently breaches a material contractual obligation Seller furthermore can in total only be held liable up to an amount of 100 % of the invoiced value of the defective or damaged Goods.
- The above limitations of liability shall not apply if the liability in question is arising under the provisions of applicable mandatory product liability statutes or if claims are brought against Seller for the injury of life, limb or health.
- As far as Seller’s liability is excluded or limited according to these GCS, this limitation of liability shall also apply with regard to the personal liability of Seller’s employees, labourers, co-workers, representatives and vicarious agents.
- If this is not provided otherwise herein, claims of Customer relating to defects of Goods or to a breach of obligations including claims for damages and unnecessary expenses, are subject to a limitation period of one year as of the start of the statutory limitation period. The provision in sentence 1 does not apply to limitation periods of claims arising from injury to life, limb or health, nor does it apply to claims brought under the mandatory statutory product liability statutes, nor to claims arising from a defective title of the Goods delivered by Seller, which invoke a third parties right in rem and would result in that third party’s claim to have the delivered Goods handed over to it. It furthermore does not apply to the limitation period of Customer’s claim for defects in relation to a building, nor to claims for defects of Goods that have been used for a building in accordance with the normal way they are used and have resulted in the defectiveness of the building, nor to claims relating to a fraudulent concealment of defects in the delivered Goods or the wilful breach of an obligation. In all these cases, the statutory limitation periods shall apply.
- If Customer or another buyer in the supply chain, due to defects in newly produced Goods which were produced by Seller, had to fulfil claims of his buyer and if in this case the last sale in the supply chain is a sale of consumer goods (within the meaning of Sec. 474 of the German Civil Code (§ 474 BGB)), the claims of Customer against Seller according to Sections 437 and 445a paragraph 1 of the German Civil Code (§§ 437, 445a Abs. 1 BGB) shall become time barred at the earliest two months after the date on which Customer has or the other buyers in the supply chain as business people have fulfilled the demands of their customers, unless Customer against its own customers/contractors could have successfully invoked the statute of limitations. This postponement of the running of the statute of limitations according to sentence 1 shall end at the latest, however, after five years as of the date on which Seller has delivered the goods to Customer.
- RETENTION OF TITLE
- All delivered Goods remain the property (“Reserved Goods”) of Seller until any and all of Seller’s claims against Customer have been fulfilled, in particular the respective balance of claims that are due to Seller within the framework of the business relationship. The same holds also true for future and conditional claims.
- If Customer wilfully or negligently materially breaches the Contract, in particular if Customer is in default of payment with more than 10 % of the invoiced amount for a not insignificant period of time, Seller is entitled – without waiving other claims for damages – to withdraw from the contract and demand from Customer to return the Reserved Goods. After such return of the Reserved Goods, Seller is entitled to resell the Reserved Goods. The proceeds of the sale shall be credited towards the existing liabilities of Customer with deduction of reasonable sales costs.
- Customer shall treat the Reserved Goods carefully and acquire insurance coverage concerning fire, water and theft at its own expense in the amount of the reinstatement value of the Reserved Goods. In case of a seizure of the Reserved Goods by a third party, Customer shall indicate Seller’s right of property and inform Seller immediately in written form.
- In case of a treatment or processing of the Reserved Goods by Customer, such treatment or processing is conducted for Seller as manufacturer in the sense of Section 950 of the German Civil Code without Seller incurring any obligation. The processed and treated Goods are deemed Reserved Goods in the sense of Clause 6.1.
- If Customer processes, combines or mixes the Reserved Goods with goods owned by third parties, Seller shall be entitled to co-ownership of the new goods in the proportion of the invoice value of the Reserved Goods to the invoice value of the other goods used. If, due to such combining, mixing or processing, the property of Seller lapses, Customer shall already now transfer to Seller the title or inchoate title to the new inventory or goods to the extent of the invoice value of the Reserved Goods, and in the case of processing, in the proportion of the invoice value of the Reserved Goods to the invoice value of the other goods used and shall keep them in safe custody free of cost for Seller. The co-ownership rights of Seller are deemed Reserved Goods in the sense of Clause 6.1.
- If Seller acquires ownership or co-ownership of the new goods, it shall transfer its ownership or co-ownership of the new goods to Customer under the condition precedent of the full payment of the purchase price.
- Customer shall only be entitled to resell the Reserved Goods within the due and proper course of business under its normal terms of business and only as long as Customer is not in default with payments towards Seller, provided that Customer retains title to such goods and transfers the claims arising from such resale to Seller in accordance with Clauses 6.8 and 6.9. Customer is forbidden from making any other disposals of the Reserved Goods. The use of the Reserved Goods for the purpose of executing contracts for work and services or for work and materials, especially the firm connection of the Reserved Goods with the ground, is also deemed a resale.
- Customer's claims arising from the resale of the Reserved Goods shall already now be assigned to Seller. Seller herewith accepts such assignment. They serve security purposes to the same extent as the Reserved Goods in the sense of Clause 6.1.
- If Customer resells the Reserved Goods together with other goods, the claims arising from such resale shall be assigned to Seller in the proportion of the invoice value of the Reserved Goods to the invoice value of the other goods. Seller herewith accepts such assignment. Should goods be resold in which Seller holds a co-ownership share under Clause 6.5, a proportion of the claims from the resale corresponding to such co-ownership share shall be assigned to Seller. Seller herewith accepts such assignment.
- Seller authorizes Customer to assert the claims assigned to Seller in its own name and to the account of Seller. Seller is entitled to revoke this debit authorization and to assert the claims itself, if Customer does not fulfil its payment obligations towards Seller. In case of Seller revoking the debit authorization, Customer shall be obliged to inform all debtors of the assignment of the claims.
- DESTINATION AND PACKAGING
- Goods expressly intended for export to non-E.U. countries shall not be delivered by Customer to E.U. countries. In case of resale, Customer has to impose this provision upon its own customer. If these provisions are infringed either by Customer or by a possible next purchaser, Seller will have the right to claim from Customer damages equal to the loss of profit and a contractual penalty of thirty percent of the sales price.
- Unless otherwise agreed in writing, Customer shall be responsible for providing the packaging materials and the means of protection, fastening and securing used during transport of Goods. If Customer fails to comply with this obligation and as a result of said failure Seller becomes liable for any danger there, Customer shall hold Seller harmless from liability for any such danger. Customer will not be able to pass on to Seller the costs of the destruction, recycling or storage of packaging materials and of the means of protection, fastening and securing used during transport of Goods.
- Notwithstanding the foregoing paragraph, whenever plastic supports are used for the securing of steel coils, those plastic supports remain Seller’s property and Customer is obligated to return them at its own expense to Seller.
- The marking, if required, shall be made in accordance with the norms adopted by Seller, unless other requirements from Customer are agreed by Seller.
- FORCE MAJEURE
- Seller's manufacture, shipment and delivery of Goods hereunder shall be subject to, and Seller shall not be liable for, any delay in or impairment or performance resulting in whole or in part from any war (whether or not declared), strike, labour conflict, accident, fire, flood, Acts of God, delay in transportation, shortage of materials, failure to deliver on the part of Seller’s suppliers, equipment breakdowns, mill conditions, laws, regulations, orders or acts of any governmental agency or body, or any cause beyond the reasonable control of Seller, or rendering performance by Seller impracticable due to the occurrence of a contingency the non-occurrence of which was a basic assumption on which Seller’s order confirmation was issued or the Contract was based.
- In any such event, Seller shall be entitled to such additional time to perform as may be reasonably necessary, and shall have the right to apportion its production among its customers in such manner as it may deem equitable.
- This provision shall apply, mutatis mutandis, to Customer. The occurrence of any such event of force majeure shall be notified in writing to the other party within 3 business days of the occurrence of any such event.
- Seller shall be entitled to assign the Contract as a whole with all rights and obligations attached thereto to any affiliated company, corporation, association or other entity which directly or indirectly controls, is controlled by, or is under common control with, ArcelorMittal S.A.
- Seller shall be entitled to assign or grant any right or security, to any third party, over the active part of its contractual position of the Contract, that is to say, the right of collecting the price of the Goods supplied under the Contract.
- Customer shall not assign or delegate any or all of its duties or rights hereunder without the prior written consent of Seller.
- Customer must comply, and must ensure that its directors, officers, employees, contractors, sub-contractors, suppliers and personnel comply, with all applicable laws, including those concerning corruption, money-laundering, the payment of bribes, tax evasion, economic sanctions, health and safety and must not undertake or cause to be undertaken any activity that is illegal or unlawful. Customer must maintain such records as are necessary pursuant to such applicable laws and must promptly on request make them available for inspection by any relevant authority that is entitled to inspect them and by Seller (or its authorized representative).
- Goods expressly intended for export to a non-European Union country shall in no case be delivered by Customer or through third party to a different destination as agreed in the Contract. Customer shall also ensure that as a result of, or in connection with, the Contract: (i) no Goods, services or technology will be provided in breach of any applicable economic sanction laws; and (ii) no persons or entities on an official sanction list under applicable trade sanctions laws are involved in or could benefit from the Contract.
- Customer warrants that it (i) has not paid, (ii) has not agreed to pay, and (iii) will not pay directly or through its personnel or any entities acting on its behalf, any commission, facilitation payments or inducement in connection with this Contract. Seller may terminate this Contract without any liability to Customer if Customer has acted in breach of, or Seller has reasonable grounds to suspect that Customer has acted in breach of this section, without prejudice to any claims by Seller for loss or expense suffered as a result of such breach for which Customer shall indemnify and hold Seller harmless.
- All proprietary confidential information of Seller, including Seller’s business, know how, specifications, procedures (such as quality procedures), technical or commercial information, trade secrets, pricing/costs information disclosed to Customer within the framework or in connection with this Contract is proprietary to Seller and shall be held in confidence by Customer, its directors, officers, employees, contractors, sub-contractors, suppliers and personnel in connection with this Contract, shall only be used by Customer exclusively in connection with the Contract, and shall not be used for any other purposes or disclosed to third parties without Seller’s prior written consent. Customer shall be liable for any loss to Seller or commercial gain by others from unauthorized use of confidential information occasioned by Customer’s failure to comply with this provision.
- Any rights of ownership and any intellectual property rights (e.g. patent rights, trademarks, trade secrets, copyrights etc.) in any designs, drawings, samples and documents disclosed by Seller to Customer in connection with the Contract remain with Seller.
- SUSPENSION – TERMINATION
- Seller is entitled to suspend performance of its obligations under the Contract if and as long as Customer does not fully, properly or not in good time fulfil any of its obligations vis-à-vis Seller that arise from the Contract. If Customer is in payment default or does not fulfil any of its obligations under the Contract, Seller will be entitled to terminate the Contract with immediate effect in writing without being obliged to compensate Customer for any loss on its part, without prejudice to any of Seller’s rights.
- Unless Customer is entitled to do so according to applicable mandatory statutory provisions, Customer may not terminate the Contract, except with Seller's prior written consent. If Seller agrees to the termination, Customer will pay to Seller a compensation of at least 25% of the total sum that Customer should have paid to Seller under this Contract, without prejudice to Seller's right to have a full compensation in the event Seller suffer losses or damages arising out of such termination.
- The parties may terminate the Contract with immediate effect if (i) the respective other party submits an application for the opening of insolvency proceedings over its assets, (ii) insolvency proceedings over the respective other party’s assets are opened, (iii) the opening of such proceedings has been rejected due a lack of assets, or (iv) any similar event occurs under the laws of the jurisdiction applicable to that party.
- Termination or expiry of the Contract does not affect the parties’ rights to pursue claims for breaches arising before termination or expiry.
- LANGUAGE – JURISDICTION – APPLICABLE LAW
- These GCS exist in the English and German. A copy of the text in one of these languages can be obtained upon simple request or can be consulted on the ArcelorMittal website http://stahlhandel.arcelormittal.com. In case of conflict, the German version shall prevail.
- The courts of Cologne (Köln, Germany) shall have exclusive jurisdiction as to any and all disputes arising out of or in connection with the agreement between Seller and Customer. However, Seller reserves the right to bring any dispute involving Customer before the courts of Customer’s jurisdiction of incorporation.
- German law shall be the applicable law in all disputes arising out of or in connection with these GCS; the provisions of the United Nation’s Convention on Contracts for the International Sale of Goods shall be excluded. Any retention of title disputes shall be governed by German law or by the law of Customer's jurisdiction of incorporation insofar as the choice of law in favour of German law is inadmissible or invalid.
Part B - SPECIAL PROVISIONS ONLINE STORE
- APPLICABILITY OF THE GCS – SPECIAL PROVISIONS
- The GCS, in the version valid at the time of the order, shall also apply to all offers and contracts made or initiated on the basis of orders by Customer through Seller‘s online store.
- For all orders in the online store as well as related offers and contracts, the following Special Provisions for the Online Store shall apply in addition to the aforementioned General Conditions of Sale.
- ADDRESSED CUSTOMERS
- The Seller’s online shop is solely directed to (i) individuals who have reached the age of 18 years and (ii) who act as entrepreneurs within the meaning of section 14 para. 1 of the German Code Civil (BGB), i.e. they act enter into the relevant contract in their business or self-employed professional capacity; as well as to legal entities and special funds under public law.
- These GCS shall also apply to all future orders of Customer, even if not explicitly agreed again.
- OFFER – CONCLUSION OF CONTRACT – DOCUMENTATION
- Customer can select certain goods from Seller’s assortment in Seller’s online store and collect them for the order in the so-called shopping cart by clicking the “ADD TO CART” button. The presentation and advertising of the Goods in Seller's online store do not constitute a binding offer to conclude a contract, they shall be construed as a non-binding invitation to make a binding offer by placing an order. Customer can view his selection in the shopping cart and change it at any time until the order is submitted, which allows to identify and correct any input errors.
- Customer can place a binding order for the selected goods by clicking the „PAY THE ORDER” button in the shopping cart. Hereby Customer submits a binding order to purchase the Goods in the shopping cart. This is only possible if Customer has previously agreed to these GCS including the special provisions for orders in the online store by clicking on the button „I accept: Terms of Sale“. If Customer has seleted the shipping method „PICKUP“, Customer has to agree to the safety regulations and rules for picking up material at a branch by clicking on the button “I accept: Conditions of removal”. Customer is bound to his offer for a period of two (2) weeks after placing the order. By placing an order, Customer agrees to the applicability of the GCS valid at the time of the order.
- After submitting the order, Seller automatically sends Customer a confirmation of receipt by e-mail, in which the order is listed without specifying prices and delivery dates. The automated confirmation of receipt does not constitute an acceptance of the offer, but merely documents that the order of Customer has been received by Seller. A contract is concluded either by subsequent declaration of acceptance (order confirmation) of Seller, which will be send with a separate e-mail or by the shipment of the ordered goods.
- With the order confirmation or in a separate e mail, but no later than upon delivery of the Goods, Seller provides Customer with the content of the contract in either German or English, which consists of the order, these GCS and the order confirmation.
- PRICES – VAT – PAYMENT
- All prices are quoted net of statutory VAT and shipping costs. The prices of the day of the order shall apply to the goods ordered in the online shop. They are explicitly stated during the ordering process. Customer will also be informed about the amount of shipping costs during the ordering process.
- The prices shown in the online store shall only apply to purchases made in the online store.
- In principle, Seller offers the following payment options listed in section 4.5, whereby Seller reserves the right to exclude certain payment methods in individual cases. Depending on the result of a credit check, Seller reserves the right, in particular for the order confirmation, to refer to other payment methods instead of purchase on account. There is no general right for Customer to demand a purchase on account.
- Unless otherwise stated below, Seller's invoices shall become due immediately upon conclusion of the contract and shall be payable without deduction.
- In principle, Customer can choose between
- Payment in advance by bank transfer
- The bank details will be provided after the order. The purchase price must be transferred within 7 days upon receipt of this information.
- Purchase on account (depending on creditworthiness)
- Payment shall be made by the 15th of the month following the receipt of the goods and the respective invoice. The invoice will be issued on the day of shipment.
- Direct debit (SEPA basic direct debit)
- In the case of payment by direct debit (SEPA basic direct debit), the debit will take place 14 calendar days after the shipment of the goods. Customer will receive a pre-notification for direct debit (SEPA Pre-Notification) no later than 5 calendar days before the due date. This notification will be provided with the invoice. If a direct debit from Customer's account by direct debit should not be possible due to insufficient funds or incorrectly provided bank details, Seller will charge Customer with the bank processing fees resulting from the chargeback. Other legal rights remain unaffected.
- Credit card
- In case of payment by credit card, the amount is reserved on the credit card at the time of placement of the order (so-called authorization). The actual debit of Customer's credit card will only take place at the moment at which Seller ships the Goods to Customer.
- Payment in advance by bank transfer
- 4.6 Seller may assign invoice receivables to third parties, in particular for refinancing purposes as well as for purposes of simplified receivables handling. In the event of assignment, Seller will provide the third party with the information required for an assignment as well as the information required to assert the assigned claims in accordance with the statutory provisions.
- DELIVERY TIMES
- The delivery times indicated in the online store are non-binding and only serve as an orientation for Customer. Unless otherwise agreed, they do not represent a binding agreed time of performance.
- Agreed delivery times begin (i) in case of payment in advance on the first business day after receipt of payment, (ii) in case of other payment methods on the first business day (Monday - Friday) after receipt of the order.
- If a product ordered by Customer is temporarily unavailable, Seller will inform Customer of the resulting delay. If a product ordered by Customer is permanently not available, Seller will refrain from acceptance of the order and will not issue an order confirmation. In this event, a contract is not concluded and respective payments will be refunded by Seller.
- COPYRIGHTS – PRIVACY- Product images
- All images, videos and texts published in the online store are protected by copyright. Use of the images, videos and texts is not permitted without the express consent of Seller or the respective copyright holder
- Product images are sample photos. The actually agreed products may deviate from this.
- User account: means a restricted area for the user, which is only accessible after registration and allows the user to access certain Content and Services which are accessible for registered users only.
- Content: means, including but not limited to, the structure/architecture of the Website and Services, editorial content, descriptions, videos, texts, categories, drawings, illustrations, photos, images, sounds as well as any other content displayed or linked on our Website.
- Website: means the online service published by ArcelorMittal accessible at the following address https://e-steel.ArcelorMittal.com
- Services: means the services and functions accessible on the Website and published by ArcelorMittal.
- These TOU apply between ArcelorMittal and the respective user accessing the website. Any connection to our Website, in particular, the access and use of the Contents, shall take place only after acceptance of these TOU.
- By accessing the Website, the user accepts the terms and conditions set out in these TOU. If a user refuses to accept these TOU, he/she may not access the Website and must in any case terminate the use immediately.
- Access to certain Services on our Website may require prior acceptance of certain other terms and conditions for the respective Service (hereinafter referred to as “Special Terms and Conditions of Use”) and in particular acceptance of our General Conditions of Sale (hereinafter referred to as “General Conditions of Sale” or “GCS”).
- The TOU in force at the time of access and use of the Website and/or those TOU accepted during the registration procedure are applicable in relation to the user.
- ArcelorMittal may amend the TOU at any time, subject to notice and publication, in order to adapt the TOU to developments and/or the operation of the Services. The updated TOU are accepted without reservation by any user who visits the Website after the publication of the updated TOU. ArcelorMittal therefore recommends that users regularly check the TOU.
- In order to use certain Services on our Website, users must register, choosing a username and password and provide other data (company name, surname, name, e-mail address, telephone number, etc.) which will subsequently identify the user and enable access to the Services.
- Only persons over the age of 18 may create a User Account. If the User Account is registered for a company, legal entity under public law or special fund under public law, the user guarantees that it is authorised to represent the legal entity.
- The user provides only correct and complete information and updates the information if necessary. Furthermore, the user undertakes not to use a pseudonym or other name that could infringe third party rights in any way (e.g. surnames and brand names of third parties as well as pseudonyms which could infringe intellectual property or similar protective rights).
- ArcelorMittal shall not be responsible if data is not (fully) transferred or not (fully) readable.
- If ArcelorMittal has blocked a user or deleted a User Account, a new registration is only permitted with ArcelorMittal’s prior consent.
- USER ACCOUNT
- The basic use of the Website is free of charge, whereby this includes that ArcelorMittal may use the content generated within the scope of use for its own purposes, i.e. this content constitutes a consideration for the use of the website.
- Login information are strictly confidential. The user is solely responsible for the security and confidentiality of this information. It is assumed that any login to ArcelorMittal's websites via a User Account and/or data transmission via a User Account is done by or with the consent of the user. The user must take appropriate security measures to prevent unauthorised access. Passwords and links to the Websites sent by e-mail are confidential information intended solely for the user and must never be disclosed to third parties. In the event of loss or theft of these login information, the user concerned must immediately inform ArcelorMittal in writing of the unauthorised use of their User Account and change their password.
- If and insofar as users upload, provide or share content, contributions or comments on our Website, ArcelorMittal will not check such content prior to publication. This applies in particular to the completeness, accuracy, legality and currency of the information. ArcelorMittal does not claim ownership of this content.
- Users hereby grant ArcelorMittal a non-exclusive, transferable, sub-licensable, royalty-free, worldwide and perpetual license to use, and in particular to reproduce, distribute, make publicly available and edit, the content and contributions provided, uploaded or shared by users in all known and currently unknown ways.
- Users declare that all provided content is free of third-party rights and may be used without restrictions in accordance with the contract. The user must obtain an effective consent, if an image shows a person. The users guarantee that it is not necessary to name any photographers.
- Users shall indemnify and hold us harmless from and against any and all claims asserted against us by third parties alleging that the content contributed by the user infringes their rights or violates statutory provisions; this includes the reasonable costs of legal defence. This does not apply if the users are not responsible for the infringement.
- ArcelorMittal may block users temporarily or permanently from all or individual services if (i) there are concrete indications that users are violating or have violated these TOU and/or applicable law, unless the users are not responsible for this violation, (ii) ArcelorMittal has specific evidence that the security of the login information has been compromised, or (iii) ArcelorMittal has another legitimate interest in the blocking, e.g. in order to address specific dangers to the website. The legitimate interests of the users will be taken into account before blocking. If users repeatedly violate these TOU, we reserve the right to permanently block the User Account and to permanently exclude the user from future use of the Services. Other rights of termination remain unaffected.
- Since our Website is free of charge, we are not obliged to provide the Website and the Services without interruption or error. In particular, we may interrupt the Services or limit the scope of Services, especially for maintenance, further development, elimination of errors or redesign of the Website.
- We shall be liable in accordance with statutory provisions
- in the event of injury to life, limb or health of a person,
- in the event of fraudulent intent, willful misconduct or gross negligence,
- in accordance with the provisions of the Product Liability Act and
- to the extend of any guarantee assumed by us.
- In the event of material and financial losses caused by other negligence, we and our vicarious agents shall only be liable in the event of a breach of a contractual obligation which is prerequisite for the proper performance of the contract and the fulfilment of which the contractual partner regularly relies on and may rely on. In this case, however, the liability is limited to the amount of the foreseeable and typical damages.
- Our liability is excluded in all other respects.
- The above limitations of liability shall also apply for the benefit of our vicarious agents and for the personal liability of our employees, representatives and executive officers.
- EXTERNAL LINKS AND THIRD PARTY SERVICES
- The Websites may contain hyperlinks that provide access to information, content and services from other websites or third party services. ArcelorMittal cannot control this content in any way.
- For this reason, ArcelorMittal accepts no responsibility whatsoever for this content and potential consequences of visiting these websites. Users access all websites at their own risk. No special notice is given when users leave our Website. However, we ask you to inform is immediately of any illegal or dubious content on the linked websites.
- INTELLECTUAL PROPERTY
- All Content, Services, features and elements of our Website (including, without limitation, the structure, all text, photographs, videos, data, advertising, logos, brand illustrations and other elements) constitute proprietary intellectual property of ArcelorMittal or relevant rights owners (“Protected Content”).
- The Protected Content may be used exclusively and only temporarily for the use of our Website within the scope of the lawful purposes and functions provided therein. This right is neither transferable nor sub-licensable.
- The further use of Protected Content, in particular the use of names, brands and/or content on our Website is prohibited without our express written consent. Unauthorised use and in particular the unauthorised use of brands, product names or descriptions will be prosecuted.
- Should any provision of these TOU, or any provision incorporated into these TOU in the future, be or become invalid or unenforceable, the validity or enforceability of the other provisions of these TOU shall not be affected thereby. The same shall apply if the Parties have failed to address a certain matter in these TOU. The invalid or unenforceable provision shall be deemed to be substituted by, and the Parties shall be deemed to have agreed upon, a suitable and equitable provision which, to the extent legally permissible, comes closest to the purpose of the invalid or enforceable provision or to the presumed intent of the Parties if they had considered the matter.
- Any disputes under or in connection with these TOU (including those regarding its validity) shall be exclusively settled in the courts of Cologne (as courts of first instance).
Personal Data Protection Policy
1. Personal data character
Automatic Collection of Aged Information and ” non-personal character
When you visit the e-steel.arcelormitttal.com website, ArcelorMittal Distribution Solutions France's Internet servers automatically record certain information. non-personal, in order to monitor and improve your online experience. This recorded information may include (but is not limited to) es) your IP address, the name of your Internet provider, the operating system and the type of browser you are using, the date and duration of your visit, the name (s) page (s) visited and the volume of data transferred.
Information personal character that you choose to provide
Generally speaking, the use of this website is not subject to any conditions; the disclosure of data personal character. No personally identifiable information, such as your name, your address or e-mail address, will not be automatically collected during your visit to this Website.
The various registration and inquiry forms available on the ArcelorMittal Distribution Solutions France Website may however require the entry of certain contact information (such as your name or address postal and / or e-mail) and profile data (such as your prede- quences). In many cases, it is up to you to determine the amount of information you wish to provide. Some of the information requested may be required or optional, depending on the circumstances. In such cases, if you do not enter the information > personal characteristics that are required for a business activity; particular, the accretive this activity ó you will be refused.
If you request information through this Website and provide &agr; ArcelorMittal Distribution Solutions France your e-mail address or your name and postal address, you agree that these data are used to provide you with the information required and that ArcelorMittal Distribution Solutions France may use these data. the future to provide you with other information about ArcelorMittal Distribution Solutions France that you may be interested in.
You are entitled to consult your data. personal character, to rectify such data as the case may be and to withdraw your consent; their usage. Please contact ArcelorMittal Distribution Solutions France à The following address:
ArcelorMittal Distribution Solutions France
If Social 16 avenue de la Malle
51370 St. Brice Courcelles – France
We never sell or receive any personally identifiable information. external third parties ’ ArcelorMittal Distribution Solutions France. ArcelorMittal Distribution Solutions France may disclose personal information in certain circumstances if we have reason to believe that the disclosure of such information is necessary to identify, contact or sue any person who may (intentionally or unintentionally) attack or harm the rights or property of ArcelorMittal Distribution Solutions France, other users of the Website or any other person who may be lost by such activity.
3. Using IP addresses
4. S é SAFETY é
< br /> We attach extreme importance to it; security ó all personally identifiable information. Once your data has been transmitted, we will consent. every effort to ensure their safety ó on our systems. Unfortunately, it is impossible to guarantee safety. absolute data transmissions over the Internet. Although we strive to protect your information ’ personal character, ArcelorMittal Distribution Solutions France can not, as a consequence, ensure or guarantee the safety and security information you transmit to us and this transmission is carried out; your own risks.
Frequently &o ’ s
TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, YOU ACCEPT EXPRESS É BY THE PRACTICE SENT SURE THAT ANY HARD-TO-DAY PROCESS OF OR RELATING TO YOUR USE OF THE WEB SITE, ITS INFORMATION, ITS SERVICES AND ITS CONTENT, IS SUBJECT TO BEAN LAW &AIS. THE COURTS OF BOBIGNY, BEANCE, ARE EXCLUSIVELY COMPLETE AND TENT.
Unsubscribe CLUB e-steel Unsubscription validated!
Do you want to leave the loyalty benefits linked to your account? You can confirm this action by validating your choice below.
Check that you entered a valid postcode or place name.
Opening of online orders in 2019 for this agency. You can contact her at
Check that you entered a valid postcode or place name.